For the sake of collective interest

ĐBP - Implementing Resolution No.18-NQ/TW, issued in 2017 by the 12th Party Central Committee, which seeks to streamline the political system for greater efficiency, many individuals have voluntarily submitted requests for early retirement to meet the requirements of streamlining the apparatus.

In Điện Biên Phủ city, Điện Biên province, three officials from the Commission for Mass Mobilization and the Commission for Information and Education under the municipal Party Committee have taken the lead and voluntarily retired early, sacrificing personal interest for the collective interest.

Demonstrating responsibility and setting an example for officials and party members, Mrs. Mai Thị Hường (born in 1972), Deputy Head of the Commission for Information and Education of the municipal Party Committee, voluntarily submitted her retirement request, even though she still has nearly six years until reaching retirement age. Mrs. Hường shared: “I believe that retiring at this time is appropriate for myself, and it is also a positive contribution to the implementation of Resolution No.18-NQ/TW. I want to make a small contribution to the process of streamlining the apparatus smoothly and actively; at the same time, creating opportunities for younger colleagues to continue their contribution.”

Although her retirement is only days away, Mrs. Hường has always been committed to fulfilling her responsibilities and dedicating herself to work until the very last day. In addition to handling daily tasks, she has been organizing files and documents for job handover and sharing her experiences with colleagues.

Mrs. Mai Thị Hường (left) shares her experience with a colleague.

Regarding her plans after retirement, Mrs. Mai Thị Hường further shared that even after retirement, no matter where she is or the circumstances, she would continue to fulfill my duties as a party member for the development of the city. “I will continue to participate in cultural, artistic activities, and movements of associations and organizations in my place of residence,” she added.

Similarly, Mr. Bùi Xuân Lương (born in 1973), a specialist from the Commission for Mass Mobilization of the municipal Party Committee, voluntarily submitted his request for early retirement, although he still has ten years until reaching retirement age. After 35 years of working in various fields, his health has declined, and moreover, the opportunity to retire early with favorable policy prompted him to make the decision to retire and focus on taking care of his family. Mr. Lương fully agrees with the Party’s policy on restructuring and streamlining the apparatus according to Resolution No. 18-NQ/TW. In his view, this is a revolutionary move to reorganize and arrange the political system to operate effectively and efficiently, with a resolute, unified, and determined approach from central to grassroots levels. This would contribute to the country’s development in line with global trends, bringing Vietnam confidently into a new era with breakthroughs in all fields. The restructuring and streamlining of the apparatus will help reduce the number of administrative agencies and make it easier for citizens to complete administrative procedures more efficiently.

Mr. Bùi Xuân Lương shared that for him, retiring early is not because he has lost his passion or he is avoiding responsibility, but he hoped it would create an opportunity for the younger generation to develop their abilities in the future. He believed that the current young generation, with their knowledge, skills, and enthusiasm, will continue to fulfill their mission, striving to contribute and serve the people and the country. Over the years of his service, he has gained certain experiences and knowledge, so he is ready to share them and assist the younger generation whenever needed.

The officials who voluntarily retired early demonstrated exemplary leadership and a high sense of responsibility in the process of restructuring and streamlining the apparatus. At the same time, they have facilitated the restructuring of personnel after mergers, opening up opportunities for young, capable human resources to meet the growing demands in the future.

Nhật Minh
Comment

You have 500/500 characters left

Please enter 5 or more characters!!!

Recent news

  • 'Điện Biên leader receives Mavin Group JSC delegation

    Điện Biên leader receives Mavin Group JSC delegation

    NEWS - POLITICS -
    ĐBP - On the afternoon of December 3, Secretary of the Điện Biên provincial Party Committee Trần Tiến Dũng received the working delegation of Mavin Group Joint Stock Company led by David John Whitehead, Head of the delegation, on the occasion of their visit in the province.
  • 'Rebuilding after misstep: Stories of courage, commitment and new beginnings

    Rebuilding after misstep: Stories of courage, commitment and new beginnings

    SOCIAL AFFAIRS -
    ĐBP - Returning to everyday life after serving a prison sentence, many former offenders struggle with feelings of shame and inferiority. On the journey back toward the goodness and reintegrating into the community, the support of family and community becomes a steady hand, lifting them up, giving them strength, and helping them regain confidence to rebuild their lives and become law abiding citizens.
  • 'Điện Biên well prepares for elections of deputies to National Assembly and People’s Councils at all levels

    Điện Biên well prepares for elections of deputies to National Assembly and People’s Councils at all levels

    NEWS - POLITICS -
    ĐBP - Implementing Directive No.46-CT/TW dated May 16, 2025, of the Politburo regarding the election of deputies to the 16th National Assembly and the election of deputies to People’s Councils at all levels for the 2026 - 2031 term, Điện Biên province has synchronously deployed leadership and direction work from the provincial to the grassroots level.
  • 'Sprint emulation launched to complete growth targets

    Sprint emulation launched to complete growth targets

    BUSINESS -
    ĐBP - Implementing economic development tasks in 2025, Điện Biên province faces many challenges: Unpredictable weather and natural disasters; high material prices putting pressure on production; some construction works and projects lagging behind schedule, directly affecting the province’s growth target.
  • 'Opening new air route Hồ Chí Minh City - Điện Biên - Hà Nội

    Opening new air route Hồ Chí Minh City - Điện Biên - Hà Nội

    BUSINESS -
    ĐBP - Vietnam Airlines Corporation (Vietnam Airlines) has just sent a document to the People’s Committee of Điện Biên province announcing the plan to operate the new air route Hồ Chí Minh City - Điện Biên - Hà Nội starting from December 24, 2025, with a frequency of 2 flights/week on Mondays and Wednesdays.
  • 'Điện Biên pays due attention to career orientation for students

    Điện Biên pays due attention to career orientation for students

    SOCIAL AFFAIRS -
    ĐBP - For high school students, career choice is very important, directly affecting their future. Faced with many choices, quite a few students encounter difficulties in determining suitable professions. Therefore, counseling and career guidance work helps students perceive careers correctly and choose paths that fit their own abilities and social needs.
  • 'Close to the people, for the people

    Close to the people, for the people

    NEWS - POLITICS -
    ĐBP - After 5 months of implementation, the 2-tier local government model in Điện Biên province has operated stably, creating a foundation for the new apparatus to quickly settle into a routine.
  • 'Building a smoke-free school environment

    Building a smoke-free school environment

    SOCIAL AFFAIRS -
    ĐBP - In recent years, the situation of students using tobacco, especially e-cigarettes, is becoming a concerning issue. With diverse designs, easy access, and trading on social networks along with misleading advertisements, e-cigarettes are creeping into the lives of young people, seriously affecting their health and habits.
  • 'Optimizing surplus headquarters resources after rearrangement (Part 1)

    Optimizing surplus headquarters resources after rearrangement (Part 1)

    SOCIAL AFFAIRS -
    ĐBP - With over 2,000 public headquarters in the province needing rearrangement when operating the 2-tier local government model, the arrangement and handling of public assets is an important task, requiring the decisive and synchronous involvement of all levels and sectors, along with a strict, scientific process in accordance with regulations. To date, Điện Biên province has completed the procedures for handing over assets to the grassroots level, making efforts to arrange them suitably, aiming for the ultimate goal of ensuring public assets are managed and used effectively, promoting their value, and avoiding loss and waste.
  • 'Điện Biên exploits advantages to develop OCOP products

    Điện Biên exploits advantages to develop OCOP products

    BUSINESS -
    ĐBP - Leveraging available potentials and advantages, recently, localities in the province have actively developed “One Commune One Product” (OCOP) products and built agricultural brands. Thereby, raising income for people, promoting the development of agricultural commodity production, cottage industries, and rural services.
  • 'Creating favorable learning conditions for students

    Creating favorable learning conditions for students

    SOCIAL AFFAIRS -
    ĐBP - Faced with the reality that the lives of highland students still encounter many difficulties, State support policies for cultural education and vocational education have become an important source of motivation helping them continue to go to school.
  • 'Sending faith and aspiration for national development

    Sending faith and aspiration for national development

    NEWS - POLITICS -
    ĐBP - In the enthusiastic emulation atmosphere towards the 14th National Party Congress, officials, party members, and people of Điện Biên province are actively participating in providing comments on the draft documents submitted to the Congress. With a spirit of democracy, responsibility, and wisdom, tens of thousands of heartfelt opinions have been sent, demonstrating faith, consensus, and aspiration for national development.