For the sake of collective interest

ĐBP - Implementing Resolution No.18-NQ/TW, issued in 2017 by the 12th Party Central Committee, which seeks to streamline the political system for greater efficiency, many individuals have voluntarily submitted requests for early retirement to meet the requirements of streamlining the apparatus.

In Điện Biên Phủ city, Điện Biên province, three officials from the Commission for Mass Mobilization and the Commission for Information and Education under the municipal Party Committee have taken the lead and voluntarily retired early, sacrificing personal interest for the collective interest.

Demonstrating responsibility and setting an example for officials and party members, Mrs. Mai Thị Hường (born in 1972), Deputy Head of the Commission for Information and Education of the municipal Party Committee, voluntarily submitted her retirement request, even though she still has nearly six years until reaching retirement age. Mrs. Hường shared: “I believe that retiring at this time is appropriate for myself, and it is also a positive contribution to the implementation of Resolution No.18-NQ/TW. I want to make a small contribution to the process of streamlining the apparatus smoothly and actively; at the same time, creating opportunities for younger colleagues to continue their contribution.”

Although her retirement is only days away, Mrs. Hường has always been committed to fulfilling her responsibilities and dedicating herself to work until the very last day. In addition to handling daily tasks, she has been organizing files and documents for job handover and sharing her experiences with colleagues.

Mrs. Mai Thị Hường (left) shares her experience with a colleague.

Regarding her plans after retirement, Mrs. Mai Thị Hường further shared that even after retirement, no matter where she is or the circumstances, she would continue to fulfill my duties as a party member for the development of the city. “I will continue to participate in cultural, artistic activities, and movements of associations and organizations in my place of residence,” she added.

Similarly, Mr. Bùi Xuân Lương (born in 1973), a specialist from the Commission for Mass Mobilization of the municipal Party Committee, voluntarily submitted his request for early retirement, although he still has ten years until reaching retirement age. After 35 years of working in various fields, his health has declined, and moreover, the opportunity to retire early with favorable policy prompted him to make the decision to retire and focus on taking care of his family. Mr. Lương fully agrees with the Party’s policy on restructuring and streamlining the apparatus according to Resolution No. 18-NQ/TW. In his view, this is a revolutionary move to reorganize and arrange the political system to operate effectively and efficiently, with a resolute, unified, and determined approach from central to grassroots levels. This would contribute to the country’s development in line with global trends, bringing Vietnam confidently into a new era with breakthroughs in all fields. The restructuring and streamlining of the apparatus will help reduce the number of administrative agencies and make it easier for citizens to complete administrative procedures more efficiently.

Mr. Bùi Xuân Lương shared that for him, retiring early is not because he has lost his passion or he is avoiding responsibility, but he hoped it would create an opportunity for the younger generation to develop their abilities in the future. He believed that the current young generation, with their knowledge, skills, and enthusiasm, will continue to fulfill their mission, striving to contribute and serve the people and the country. Over the years of his service, he has gained certain experiences and knowledge, so he is ready to share them and assist the younger generation whenever needed.

The officials who voluntarily retired early demonstrated exemplary leadership and a high sense of responsibility in the process of restructuring and streamlining the apparatus. At the same time, they have facilitated the restructuring of personnel after mergers, opening up opportunities for young, capable human resources to meet the growing demands in the future.

Nhật Minh
Comment

You have 500/500 characters left

Please enter 5 or more characters!!!

Recent news

  • 'Điện Biên improves domestic water quality

    Điện Biên improves domestic water quality

    SOCIAL AFFAIRS -
    ĐBP - From invested and upgraded water supply facilities to pipeline systems extending into residential areas, Điện Biên is progressively bringing clean water closer to the people. Alongside expanding supply networks, the province prioritizes water resource protection, elevating treatment quality, and strengthening surveillance, aiming to ensure safe, stable domestic water sources and contributing to improved public health and quality of life.
  • 'Adding diverse experiences for visitors

    Adding diverse experiences for visitors

    TRAVEL -
    ĐBP - Điện Biên is refreshing its tourism offerings with experiences linked to indigenous culture, community life, border regions, and urban nightlife spaces. These new products not only provide visitors with more choices, but also offer more intimate perspectives on the land and people of Điện Biên, helping lengthen stays and heighten destination appeal.
  • 'The Party’s strong political will and wise leadership

    The Party’s strong political will and wise leadership

    NEWS - POLITICS -
    ĐBP - On October 10, 1949, the Lai Châu provincial Party Affairs Committee - now the Điện Biên provincial Party Committee - was established. This represented a milestone laying the groundwork for revolutionary movements across the locality to receive unified leadership.
  • 'Colors of Hmông ethnic traditional crafts

    Colors of Hmông ethnic traditional crafts

    CULTURE - SPORTS -
    ĐBP - Within the framework of the 4th Hmông Ethnic Cultural Festival, taking place from October 9 to 11 in Điện Biên, localities have brought forth craft demonstration spaces rich in identity. Every product and practical maneuver contributes to showcasing the cultural beauty and vitality of handicrafts preserved across generations by the Hmông people.
  • 'The joy of a grand cultural celebration

    The joy of a grand cultural celebration

    CULTURE - SPORTS -
    ĐBP - The lively sound of the Hmông khèn flute echoes through the mountains and forests of Điện Biên, blending with the excitement building ahead of the 4th Hmông Ethnic Culture Festival 2026. Artisans rehearse with passion, while villagers bustle about preparing to welcome visitors. Behind the flute’s rich, haunting melodies lies pride in ethnic identity and a heartfelt invitation to friends and travelers to join in the festivities.
  • 'Exciting sports competitions at 4th Hmông Ethnic Cultural Festival

    Exciting sports competitions at 4th Hmông Ethnic Cultural Festival

    CULTURE - SPORTS -
    ĐBP - Within the framework of the 4th Hmông Ethnic Cultural Festival, sporting events officially kick off on October 9. At this point, athletes from participating delegations are swiftly stabilizing their contingents, checking registration dossiers, and preparing uniforms and equipment, looking forward to spirited competitions.
  • 'Honoring cultural identity of Hmông ethnic group

    Honoring cultural identity of Hmông ethnic group

    CULTURE - SPORTS -
    ĐBP - The 4th Hmông Ethnic Cultural Festival in 2026 takes place from October 9 to 11 in Điện Biên province. Nearly 800 artisans, performers, and athletes from 11 provinces - including Tuyên Quang, Phú Thọ, Thái Nguyên, Sơn La, Cao Bằng, Lào Cai, Thanh Hóa, Nghệ An, Đắk Lắk, Điện Biên, and Lai Châu - gather together. This is not only a cultural celebration, but also an occasion to affirm the enduring vitality of ethnic identity within the nation’s developmental stream.
  • 'Hmông people take charge of their tourism future

    Hmông people take charge of their tourism future

    TRAVEL -
    ĐBP - Drawing on the cultural and natural assets embedded in everyday life, Hmông communities in Điện Biên province are gradually changing the way they think and work to develop community-based tourism. The transformation is reflected in their proactive efforts to improve their villages, preserve traditional culture and work together to protect the landscape and environment.
  • 'Bringing digital skills to Phình Giàng residents

    Bringing digital skills to Phình Giàng residents

    SOCIAL AFFAIRS -
    ĐBP - In Xa Vua village, Phình Giàng commune, smartphone usage is steadily becoming an ingrained part of residents’ daily lives. Moving beyond devices previously used merely for phone calls, many villagers now know how to install and activate VNeID electronic identification accounts, complete various administrative procedures online, and perform cashless payments.
  • 'From fire safety lessons to real-world skills for students

    From fire safety lessons to real-world skills for students

    SOCIAL AFFAIRS -
    ĐBP - To equip students with fire prevention and firefighting knowledge, as well as rescue and emergency response skills, the Fire Prevention, Firefighting and Rescue Police Division of the Điện Biên provincial Police has worked with schools to provide safety education, hands-on instruction and practical training for teachers and students.