Memorable summer vacation at borderland

ĐBP - In the early summer days, continuous rains in the border region make the winding road to the Nậm Nhừ Border Post in Nà Hỳ commune even more slippery and circuitous. Yet the atmosphere inside the station is notably livelier, filled with the laughter of young children visiting their fathers at the unit for the very first time.

On this occasion, Lầu Thị Xanh from Trên Nương village brought her two young sons, Giàng A Minh (born in 2021) and Giàng Xuân Trường (born in 2022), to visit her husband, private soldier Giàng A Lầu, who is currently serving here. Seeing their father, the two boys immediately ran up demanding to be held and carried, making up for the long period of only seeing him through a phone screen. Xanh recalled that when Lầu was still at home, the children were deeply attached to him. Ever since he enlisted in February 2025, every time they heard his voice over the phone, they would cry and ask to see him. Though their home is less than 40 km from the unit, the journey is inconvenient and relies primarily on motorbikes.

The family of soldier Giàng A Lầu gathers together.

Even on weekends, Lầu heads out on duty early in the morning as usual. Throughout the day, Xanh cares for their two children. Only in the evening, when soldier Lầu finishes his duties, does the family gather for a brief, precious time together. Lacking access to the national power grid, as night falls, light gleams faintly from an old solar lamp. In the small room, after a day of activity, the toddlers quickly drift into sleep wrapped in their father’s arms.

During these days, the Nậm Nhừ Border Post also welcomes another “little guest” - Trần Đức Nam Phong, the youngest son of Lieutenant Colonel Trần Đức Thạnh, Commander of the Nậm Nhừ Border Post. This marks the boy’s first visit to his father’s unit during summer break. By the third day, Nam Phong has grown familiar with every corner of the yard, vegetable bed, and walkway across the unit. During the day while his father and comrades carry out their duties, he follows the logistics staff to water vegetables, feed fish and chickens, sweep the yard, and assist in the kitchen. What Nam Phong looks forward to most each day is for the rain to stop so he can bring his fishing rod to the pond.

During the day while their father carries out duties with comrades, the children follow logistics staff to participate in farm production activities at the unit.

Nam Phong excitedly boasted: “I really love fishing! Since coming here to visit my dad, I’ve caught eleven fish.”

Born and raised in rural Hưng Yên province, life inside the border guard barracks feels both novel and thrilling to Nam Phong, especially after long periods of his father being away from home. Every time his father’s leave ended and he returned to the unit, it resulted in a fond, reluctant farewell.

Lieutenant Colonel Thạnh shared: “This trip is the reward I promised him after a year of good academic performance.”

A week at the border station is not long, but it is enough time for Nam Phong to learn how to fold blankets into neat, square shapes just like border guard soldiers.

This marks a memorable summer vacation for young children visiting the border region for the first time.

Phong excitedly shared: “I’ve learned how to fold blankets like my dad! At first, I found it very difficult, but now I can do it.”

Also during this summer break, young Lâm Minh Quang (born in 2014) is spending over a week living with his father, Major Lâm Hồng Văn, a staff member of the Mass Mobilization Team. Over more than 20 years of service across five different border guard units, his family has always arranged to visit him at least once a year.

Major Lâm Hồng Văn proudly recalled: “No matter which the border post I am assigned to, my wife and children make the effort to visit me at least once a year.”

Since childhood, Minh Quang has visited his father many times alongside his mother and older brother, but those trips usually lasted only two or three days because the family had to return home at year-end to prepare for Tết. This is the first time he has had extended time to stay by his father’s side.

Presenting gifts to military personnel’s children on International Children’s Day (June 1) is an activity consistently prioritized by the Nậm Nhừ Border Post.

Minh Quang happily shared: “This is the first summer break where I can stay at the Border Post to play with my dad and the uncles.”

Following days filled with exciting border experiences, the children will return home carrying impressions of majestic forests, the familiar wake-up gong echoing through the barracks, and the image of green-striped soldiers setting out on duty daily. Those memories serve as simple yet meaningful gifts, bridging distances with love and pride for their fathers who safeguard the Fatherland’s frontiers day and night.

Lan Phương
Comment

You have 500/500 characters left

Please enter 5 or more characters!!!

Recent news

  • 'Điện Biên ready for a promising new academic year

    Điện Biên ready for a promising new academic year

    SOCIAL AFFAIRS -
    ĐBP - The 2026-2027 academic year marks a significant milestone for the education and training sector in Điện Biên, as the reorganized network of schools and classes officially begins operation and nine ethnic minority boarding schools in border communes open their doors.
  • 'Provincial Party Secretary Trần Tiến Dũng inspects new school year preparations in Si Pa Phìn

    Provincial Party Secretary Trần Tiến Dũng inspects new school year preparations in Si Pa Phìn

    NEWS - POLITICS -
    ĐBP - On the afternoon of September 3, Trần Tiến Dũng, Member of the Central Committee of the Communist Party of Vietnam, Secretary of the Điện Biên provincial Party Committee, and Head of the provincial National Assembly Deputy Delegation, led a delegation to inspect back-to-school preparations and present gifts from Party General Secretary and State President Tô Lâm at Si Pa Phìn Ethnic Boarding Primary and Secondary School.
  • 'From Uncle Hồ’s teachings to artist’s sense of responsibility

    From Uncle Hồ’s teachings to artist’s sense of responsibility

    CULTURE - SPORTS -
    ĐBP - “Culture and the arts are also a battlefield, and artists are soldiers on that battlefield.” President Hồ Chí Minh’s words have remained deeply etched in the minds of generations of artists and performers at the Điện Biên provincial Art Troupe. For those working in the arts, following Uncle Hồ’s example begins with their everyday work: taking rehearsals seriously, devoting themselves to every performance, constantly learning and creating, and cherishing the traditional cultural values of their homeland and country.
  • 'Raising awareness to repel child marriage

    Raising awareness to repel child marriage

    SOCIAL AFFAIRS -
    ĐBP - Costly lessons from dropping out of school to become wives and husbands at an excessively young age are gradually being addressed in Phình Giàng commune. Driven by the decisive and synchronized involvement of the entire political system, the scourge of child marriage is progressively being curtailed.
  • 'Unlocking resources, forging the future (Part 1)

    Unlocking resources, forging the future (Part 1)

    ECONOMY -
    ĐBP - In the journey to generate development momentum, improving the investment and business climate and enhancing provincial competitiveness are not only immediate imperatives, but also strategic solutions for Điện Biên to unlock resources, attract investment, and expand room for growth.
  • 'Điện Biên’s aspirations to develop

    Điện Biên’s aspirations to develop

    NEWS - POLITICS -
    ĐBP - The 81-year journey since the sacred moment President Hồ Chí Minh read the Declaration of Independence at historic Ba Đình Square is a continuous voyage of our nation safeguarding, cultivating, and promoting the values of independence, freedom, and peace through willpower, intellect, and the strength of solidarity.
  • 'Điện Biên joins nationwide festive rhythm

    Điện Biên joins nationwide festive rhythm

    SOCIAL AFFAIRS -
    ĐBP - These days, Điện Biên dons the radiant crimson of the National Flag. Fluttering against clear blue skies and blending with bustling daily life, the national flag creates a sacred, proud atmosphere for the country’s festive occasion. Local residents eagerly celebrate Independence Day in their own ways, joining in the shared joy of the nationwide festival.
  • 'Điện Biên bustles on National Day

    Điện Biên bustles on National Day

    SOCIAL AFFAIRS -
    ĐBP - On National Day, September 2, historical relic sites across Điện Biên province drew large numbers of local residents and tourists, while communities across numerous communes and wards vibrantly joined cultural, artistic, and athletic activities.
  • 'Điện Biên radiant on National Day

    Điện Biên radiant on National Day

    TRAVEL -
    ĐBP - The 5-day National Day holiday on September 2 serves as an occasion for residents and visitors to rest and enjoy experiences. Across streets and residential quarters in Điện Biên, the crimson of the National Flag blends with colorful banners and floral displays, creating an atmosphere of jubilation and excitement to welcome the nation’s major holiday.