Memorable summer vacation at borderland

ĐBP - In the early summer days, continuous rains in the border region make the winding road to the Nậm Nhừ Border Post in Nà Hỳ commune even more slippery and circuitous. Yet the atmosphere inside the station is notably livelier, filled with the laughter of young children visiting their fathers at the unit for the very first time.

On this occasion, Lầu Thị Xanh from Trên Nương village brought her two young sons, Giàng A Minh (born in 2021) and Giàng Xuân Trường (born in 2022), to visit her husband, private soldier Giàng A Lầu, who is currently serving here. Seeing their father, the two boys immediately ran up demanding to be held and carried, making up for the long period of only seeing him through a phone screen. Xanh recalled that when Lầu was still at home, the children were deeply attached to him. Ever since he enlisted in February 2025, every time they heard his voice over the phone, they would cry and ask to see him. Though their home is less than 40 km from the unit, the journey is inconvenient and relies primarily on motorbikes.

The family of soldier Giàng A Lầu gathers together.

Even on weekends, Lầu heads out on duty early in the morning as usual. Throughout the day, Xanh cares for their two children. Only in the evening, when soldier Lầu finishes his duties, does the family gather for a brief, precious time together. Lacking access to the national power grid, as night falls, light gleams faintly from an old solar lamp. In the small room, after a day of activity, the toddlers quickly drift into sleep wrapped in their father’s arms.

During these days, the Nậm Nhừ Border Post also welcomes another “little guest” - Trần Đức Nam Phong, the youngest son of Lieutenant Colonel Trần Đức Thạnh, Commander of the Nậm Nhừ Border Post. This marks the boy’s first visit to his father’s unit during summer break. By the third day, Nam Phong has grown familiar with every corner of the yard, vegetable bed, and walkway across the unit. During the day while his father and comrades carry out their duties, he follows the logistics staff to water vegetables, feed fish and chickens, sweep the yard, and assist in the kitchen. What Nam Phong looks forward to most each day is for the rain to stop so he can bring his fishing rod to the pond.

During the day while their father carries out duties with comrades, the children follow logistics staff to participate in farm production activities at the unit.

Nam Phong excitedly boasted: “I really love fishing! Since coming here to visit my dad, I’ve caught eleven fish.”

Born and raised in rural Hưng Yên province, life inside the border guard barracks feels both novel and thrilling to Nam Phong, especially after long periods of his father being away from home. Every time his father’s leave ended and he returned to the unit, it resulted in a fond, reluctant farewell.

Lieutenant Colonel Thạnh shared: “This trip is the reward I promised him after a year of good academic performance.”

A week at the border station is not long, but it is enough time for Nam Phong to learn how to fold blankets into neat, square shapes just like border guard soldiers.

This marks a memorable summer vacation for young children visiting the border region for the first time.

Phong excitedly shared: “I’ve learned how to fold blankets like my dad! At first, I found it very difficult, but now I can do it.”

Also during this summer break, young Lâm Minh Quang (born in 2014) is spending over a week living with his father, Major Lâm Hồng Văn, a staff member of the Mass Mobilization Team. Over more than 20 years of service across five different border guard units, his family has always arranged to visit him at least once a year.

Major Lâm Hồng Văn proudly recalled: “No matter which the border post I am assigned to, my wife and children make the effort to visit me at least once a year.”

Since childhood, Minh Quang has visited his father many times alongside his mother and older brother, but those trips usually lasted only two or three days because the family had to return home at year-end to prepare for Tết. This is the first time he has had extended time to stay by his father’s side.

Presenting gifts to military personnel’s children on International Children’s Day (June 1) is an activity consistently prioritized by the Nậm Nhừ Border Post.

Minh Quang happily shared: “This is the first summer break where I can stay at the Border Post to play with my dad and the uncles.”

Following days filled with exciting border experiences, the children will return home carrying impressions of majestic forests, the familiar wake-up gong echoing through the barracks, and the image of green-striped soldiers setting out on duty daily. Those memories serve as simple yet meaningful gifts, bridging distances with love and pride for their fathers who safeguard the Fatherland’s frontiers day and night.

Lan Phương
Comment

You have 500/500 characters left

Please enter 5 or more characters!!!

Recent news

  • 'Breaking the cycle of child marriage in Si Pa Phìn

    Breaking the cycle of child marriage in Si Pa Phìn

    SOCIAL AFFAIRS -
    ĐBP - Si Pa Phìn commune is stepping up efforts to prevent child marriage through direct outreach in villages, individual counseling for at-risk cases, and closer coordination among local authorities, families, schools and healthcare services. From raising awareness to encouraging families to pledge not to allow their children to marry before reaching the legal age, the commune is gradually improving early detection and timely intervention to reduce underage marriages.
  • 'Bringing women together through clubs and community initiatives

    Bringing women together through clubs and community initiatives

    SOCIAL AFFAIRS -
    ĐBP - With more than 103,000 members across 888 local branches, the Điện Biên provincial Women’s Union is renewing its approach to engaging and mobilizing women through community-based initiatives, clubs and grassroots emulation campaigns. Each activity creates opportunities for women to meet, build bonds and work together on practical initiatives that benefit their families and communities.
  • 'Proud of tradition - steadfastly advancing toward the future

    Proud of tradition - steadfastly advancing toward the future

    SOCIAL AFFAIRS -
    ĐBP - Through 70 years of establishment and development (October 15, 1956 - 2026), Điện Biên provincial Ethnic Boarding High School has persistently overcome hardships, progressively asserting its standing in education and human resource training for the locality. Promoting the proud heritage of preceding generations, the school continues to innovate, elevate educational quality, and nurture knowledge and aspirations to excel among ethnic minority students across the province.
  • 'Helping dreams come true on the fatherland’s frontier

    Helping dreams come true on the fatherland’s frontier

    SOCIAL AFFAIRS -
    ĐBP - Alongside the mission of managing and defending national border sovereignty and security, officers and soldiers of the Nà Bủng Border Post, under the provincial Border Guard Command, also dedicate care and attention to children in difficult circumstances through the “Adopted children of border posts” model. Through practical deeds and life partnership, green-ranked soldiers contribute to creating conditions for these youths to study, train, and step-by-step mature.
  • 'Young volunteers bring digital skills to the community

    Young volunteers bring digital skills to the community

    SOCIAL AFFAIRS -
    ĐBP – As part of the “Digital literacy for all” campaign, the Youth Union of Mường Tùng commune is taking a hands-on approach to digital inclusion, visiting villages and households to help residents use smartphones and access services that make everyday life easier. Starting with basic operations, young volunteers are helping local people, especially older residents, gradually develop digital skills and gain confidence in using technology.
  • 'Serving the people

    Serving the people

    NEWS - POLITICS -
    ĐBP - During his lifetime, President Hồ Chí Minh affirmed: “Cadres are the root of all work.” Therefore, building a contingent of cadres truly close to the people, attuned to the grassroots, understanding of the citizenry, and accountable to the public is the decisive factor in translating guidelines and policies into practical reality.
  • 'Turning national programs into tangible gains for farmers

    Turning national programs into tangible gains for farmers

    ECONOMY -
    ĐBP - Under the national target programs, Điện Biên province is focusing resources on helping local residents expand production, restructure crops and gradually establish raw-material zones linked to market outlets. By tailoring support to local needs, supplying seedlings, providing technical guidance and connecting farmers with businesses committed to purchasing their produce, the programs are helping increase the value of agricultural products, create sustainable livelihoods, reduce poverty and promote local economic development.
  • 'Languages and the ballot (Part 1)

    Languages and the ballot (Part 1)

    NEWS - POLITICS -
    ĐBP - A total of 99.96% of voters participated in the election of deputies to the 16th National Assembly and deputies to People’s Councils at all levels for the 2026-2031 tenure, placing Điện Biên among the top five provinces and centrally administered cities with the highest voter turnout nationwide. This also stands as the highest turnout rate the province has recorded across election cycles.