The bustling season for red carps

ĐBP - Between the 20th and 22nd days of the lunar December, traditional red carps farming households are swept up in a busy harvest atmosphere. Across the ponds, residents are hard at work gathering fish and welcoming traders who arrive to purchase red carps destined for sending the Kitchen Gods, also known as Ông Công and Ông Táo, back to heaven marks the beginning of the Lunar New Year (Tết) season.

According to folk beliefs, carps serve as a transportation mean for the Kitchen Gods to ascend to heaven and report the family’s affairs, both large and small, to the Jade Emperor over the past year. Consequently, the carp is not merely an aquatic product but a “sacred mascot,” acting as a bridge carrying aspirations for a peaceful and prosperous new year.

According to folk belief, carp are the means for the Kitchen Gods to ascend to heaven.

In this province, the profession of raising red carps was established about 20 years ago, primarily concentrated in what was formerly Thanh Chăn commune (now Thanh Nưa commune). From small, scattered ponds, this trade has gradually evolved into a primary livelihood for many families. According to Lê Văn Tiến from Hồng Thanh 7 village, Thanh Nưa commune, the breeding fish are mostly sourced from local hatcheries. To ensure the fish have an attractive shape and a vibrant red color, farmers must consistently keep the water clean, provide the correct dietary portions, and proactively prevent diseases.

Red carps are usually raised about six months before the Kitchen Gods festival.

Lê Văn Tiến explained that the fish are usually released in July of the solar calendar. However, since this year is a leap year, they were released a month later. He noted that this profession allows for no sloppiness because these fish are for ceremonial offerings, and every buyer wants the most beautiful specimen. By harvest time, red carps must reach a moderate size of about 30 fish per kilogram, with strong bodies, bright red or golden hues, sharp fins, and shimmering scales, stringent criteria that the market demands.

Traders come directly to the ponds to purchase red carps.

During these days, the harvest is urgent. From early morning, many households use pumps to drain the ponds and pull nets to gather the fish, quickly sorting and packaging them for traders. At the home of Nguyễn Văn Hằng in Hồng Thanh 7 village, the harvest began on the 21st day of the lunar month. Once caught, the fish are placed in small water tanks equipped with oxygen pumps to help them acclimate to the new environment. Nguyễn Văn Hằng mentioned that one day before harvesting, the fish must be “pressed” by stopping their feed to empty their digestive tracts, which reduces the risk of infection and increases their survival rate during long-distance transport.

The fish are packaged in bags with oxygen before being transported.

Currently, the wholesale price at the pond ranges from VND 100,000 to VND 130,000/kg, with a size of 30 to 35 fish per kilogram. This price is considered stable, facilitating smooth distribution by traders to meet the needs of residents. In the areas of Hồng Thanh 7 and Việt Thanh villages within Thanh Nưa commune, there are currently more than 10 households dedicated to this trade. While seasonal, it has become a major source of year-end income. Nguyễn Quốc Hùng from Việt Thanh village shared that his family harvested about 200kg this year, most of which was pre-ordered. With wholesale prices around VND 120,000/kg and retail prices between VND 15,000 and VND 25,000 for three fish, his family earned a profit of over VND 20 million, providing a significant financial boost for the holiday season.

Although it only happens once a year, raising red carps has become a profession that provides stable income for many. More importantly, in the midst of modern life where many old values are fading, this trade helps preserve a beautiful and traditional cultural feature of the nation.

Thu Hằng
Comment

You have 500/500 characters left

Please enter 5 or more characters!!!

Recent news

  • 'From Uncle Hồ’s teachings to artist’s sense of responsibility

    From Uncle Hồ’s teachings to artist’s sense of responsibility

    CULTURE - SPORTS -
    ĐBP - “Culture and the arts are also a battlefield, and artists are soldiers on that battlefield.” President Hồ Chí Minh’s words have remained deeply etched in the minds of generations of artists and performers at the Điện Biên provincial Art Troupe. For those working in the arts, following Uncle Hồ’s example begins with their everyday work: taking rehearsals seriously, devoting themselves to every performance, constantly learning and creating, and cherishing the traditional cultural values of their homeland and country.
  • 'Raising awareness to repel child marriage

    Raising awareness to repel child marriage

    SOCIAL AFFAIRS -
    ĐBP - Costly lessons from dropping out of school to become wives and husbands at an excessively young age are gradually being addressed in Phình Giàng commune. Driven by the decisive and synchronized involvement of the entire political system, the scourge of child marriage is progressively being curtailed.
  • 'Unlocking resources, forging the future (Part 1)

    Unlocking resources, forging the future (Part 1)

    ECONOMY -
    ĐBP - In the journey to generate development momentum, improving the investment and business climate and enhancing provincial competitiveness are not only immediate imperatives, but also strategic solutions for Điện Biên to unlock resources, attract investment, and expand room for growth.
  • 'Điện Biên’s aspirations to develop

    Điện Biên’s aspirations to develop

    NEWS - POLITICS -
    ĐBP - The 81-year journey since the sacred moment President Hồ Chí Minh read the Declaration of Independence at historic Ba Đình Square is a continuous voyage of our nation safeguarding, cultivating, and promoting the values of independence, freedom, and peace through willpower, intellect, and the strength of solidarity.
  • 'Điện Biên joins nationwide festive rhythm

    Điện Biên joins nationwide festive rhythm

    SOCIAL AFFAIRS -
    ĐBP - These days, Điện Biên dons the radiant crimson of the National Flag. Fluttering against clear blue skies and blending with bustling daily life, the national flag creates a sacred, proud atmosphere for the country’s festive occasion. Local residents eagerly celebrate Independence Day in their own ways, joining in the shared joy of the nationwide festival.
  • 'Điện Biên bustles on National Day

    Điện Biên bustles on National Day

    SOCIAL AFFAIRS -
    ĐBP - On National Day, September 2, historical relic sites across Điện Biên province drew large numbers of local residents and tourists, while communities across numerous communes and wards vibrantly joined cultural, artistic, and athletic activities.
  • 'Điện Biên radiant on National Day

    Điện Biên radiant on National Day

    TRAVEL -
    ĐBP - The 5-day National Day holiday on September 2 serves as an occasion for residents and visitors to rest and enjoy experiences. Across streets and residential quarters in Điện Biên, the crimson of the National Flag blends with colorful banners and floral displays, creating an atmosphere of jubilation and excitement to welcome the nation’s major holiday.
  • 'The light of faith

    The light of faith

    ECONOMY -
    ĐBP - Amid winding roads embracing villages along hill slopes like silk ribbons, rows of towering concrete poles stretch across deep ravines, bringing the national power grid to illuminate mist-shrouded mountain peaks.