The bustling season for red carps

ĐBP - Between the 20th and 22nd days of the lunar December, traditional red carps farming households are swept up in a busy harvest atmosphere. Across the ponds, residents are hard at work gathering fish and welcoming traders who arrive to purchase red carps destined for sending the Kitchen Gods, also known as Ông Công and Ông Táo, back to heaven marks the beginning of the Lunar New Year (Tết) season.

According to folk beliefs, carps serve as a transportation mean for the Kitchen Gods to ascend to heaven and report the family’s affairs, both large and small, to the Jade Emperor over the past year. Consequently, the carp is not merely an aquatic product but a “sacred mascot,” acting as a bridge carrying aspirations for a peaceful and prosperous new year.

According to folk belief, carp are the means for the Kitchen Gods to ascend to heaven.

In this province, the profession of raising red carps was established about 20 years ago, primarily concentrated in what was formerly Thanh Chăn commune (now Thanh Nưa commune). From small, scattered ponds, this trade has gradually evolved into a primary livelihood for many families. According to Lê Văn Tiến from Hồng Thanh 7 village, Thanh Nưa commune, the breeding fish are mostly sourced from local hatcheries. To ensure the fish have an attractive shape and a vibrant red color, farmers must consistently keep the water clean, provide the correct dietary portions, and proactively prevent diseases.

Red carps are usually raised about six months before the Kitchen Gods festival.

Lê Văn Tiến explained that the fish are usually released in July of the solar calendar. However, since this year is a leap year, they were released a month later. He noted that this profession allows for no sloppiness because these fish are for ceremonial offerings, and every buyer wants the most beautiful specimen. By harvest time, red carps must reach a moderate size of about 30 fish per kilogram, with strong bodies, bright red or golden hues, sharp fins, and shimmering scales, stringent criteria that the market demands.

Traders come directly to the ponds to purchase red carps.

During these days, the harvest is urgent. From early morning, many households use pumps to drain the ponds and pull nets to gather the fish, quickly sorting and packaging them for traders. At the home of Nguyễn Văn Hằng in Hồng Thanh 7 village, the harvest began on the 21st day of the lunar month. Once caught, the fish are placed in small water tanks equipped with oxygen pumps to help them acclimate to the new environment. Nguyễn Văn Hằng mentioned that one day before harvesting, the fish must be “pressed” by stopping their feed to empty their digestive tracts, which reduces the risk of infection and increases their survival rate during long-distance transport.

The fish are packaged in bags with oxygen before being transported.

Currently, the wholesale price at the pond ranges from VND 100,000 to VND 130,000/kg, with a size of 30 to 35 fish per kilogram. This price is considered stable, facilitating smooth distribution by traders to meet the needs of residents. In the areas of Hồng Thanh 7 and Việt Thanh villages within Thanh Nưa commune, there are currently more than 10 households dedicated to this trade. While seasonal, it has become a major source of year-end income. Nguyễn Quốc Hùng from Việt Thanh village shared that his family harvested about 200kg this year, most of which was pre-ordered. With wholesale prices around VND 120,000/kg and retail prices between VND 15,000 and VND 25,000 for three fish, his family earned a profit of over VND 20 million, providing a significant financial boost for the holiday season.

Although it only happens once a year, raising red carps has become a profession that provides stable income for many. More importantly, in the midst of modern life where many old values are fading, this trade helps preserve a beautiful and traditional cultural feature of the nation.

Thu Hằng
Comment

You have 500/500 characters left

Please enter 5 or more characters!!!

Recent news

  • 'Listening to residents, building consensus in Si Pa Phìn

    Listening to residents, building consensus in Si Pa Phìn

    NEWS - POLITICS -
    ĐBP - From everyday concerns to local policies and initiatives, residents of Si Pa Phìn commune are increasingly able to contribute their opinions, express their aspirations and monitor implementation. By proactively listening, making information public and working together to address legitimate public concerns in a timely manner, local authorities are making grassroots democracy more meaningful and fostering consensus on local development.
  • 'Transmitting heritage through community classes

    Transmitting heritage through community classes

    CULTURE - SPORTS -
    ĐBP - The preservation of cultural heritage in Điện Biên is being carried forward through community classes and daily transmission activities in hamlets and villages. Driven by the dedication of artisans and culture bearers, alongside the proactive spirit of learners, traditional folk songs and dances are transmitted, contributing to safeguarding ethnic identity and ensuring the vitality of heritage within community life.
  • 'Preserving beauty of ethnic minority costumes in Na Sang

    Preserving beauty of ethnic minority costumes in Na Sang

    CULTURE - SPORTS -
    ĐBP - Along with their languages and scripts, the traditional costumes of ethnic minority groups reflect customs, traditions and aesthetic values, while preserving knowledge and skills passed down through generations. In Na Sang commune, efforts to maintain embroidery and tailoring traditions, together with classes teaching traditional pattern-making techniques, are helping preserve the cultural identity of local ethnic communities.
  • 'Nà Hỳ restructures crops

    Nà Hỳ restructures crops

    ECONOMY -
    ĐBP - From swiddens cultivating corn, rice, and cassava on steep land, the people of Nà Hỳ commune are gradually shifting to planting coffee, macadamia, and several perennial industrial crops of high economic value.
  • 'Innovating leadership methods, generating growth momentum

    Innovating leadership methods, generating growth momentum

    ECONOMY -
    ĐBP - Executing the 11.02% growth target for 2026, in the closing months of the year, alongside efficiently exploiting resources, Điện Biên province is focusing on innovating leadership, directing, and administrative methods toward clear objectives, specific solutions, distinct responsibilities, and resolute execution.
  • 'Transparent procurement prices, protecting coffee growers

    Transparent procurement prices, protecting coffee growers

    ECONOMY -
    ĐBP - Faced with the reality that fresh coffee procurement involves multiple focal points and prices between trading spots can fluctuate, local administrations have coordinated with enterprises to maintain daily price transparency, helping farmers proactively choose where to sell and curbing price-squeezing.
  • 'Removing barriers, narrowing gender gap

    Removing barriers, narrowing gender gap

    SOCIAL AFFAIRS -
    ĐBP - Through practical approaches, the Women’s Unions at all levels in the province have recently stepped up communication on gender equality, supporting women in developing livelihoods, creating jobs, and enhancing their capacities.
  • 'Sowing seeds of green agriculture

    Sowing seeds of green agriculture

    ECONOMY -
    ĐBP - Possessing a vast agricultural and forestry land fund alongside diverse, distinctive microclimates, Điện Biên holds substantial headroom to develop green agriculture. From expanding Arabica coffee, macadamia, and fruit tree zones to organic, VietGAP, and high-tech application models, a new direction is steadily taking shape: advancing agriculture not merely by scale, but placing sharper emphasis on quality, value, and sustainability.
  • 'Protecting biodiversity “treasure trove”

    Protecting biodiversity “treasure trove”

    ECONOMY -
    ĐBP - In the westernmost region of the Fatherland, the verdant forests of Mường Nhé Nature Reserve stretch across frontier mountain ranges, where a diverse ecosystem converges with thousands of flora and fauna species coexisting. Spanning 46,577.19ha of forest and forestry land, this sanctuary preserves valuable natural habitats. Conserving that space contributes to safeguarding biodiversity while unlocking potentials for scientific research, eco-exploration, and elevating forest ecosystem values.