Contributing to preservation and promotion of traditional cultural heritage

ĐBP - The Thái ethnic group is one of the few in Vietnam that still preserves its own language and script. This language and writing system are not only used in daily communication but also reflect the cultural life, history, and customs formed and crystallized over generations.

In today’s modern context and with cultural exchange among ethnic groups, the Thái people mainly speak and write in the national language. The space for using their native language and script has narrowed, mostly confined within families and villages. Young people often speak their mother tongue but cannot read or write Thái script.

The Thái ethnic group is one of the few that has retained its traditional language and script.

To preserve their culture, villages and communities of the Thái have established cultural clubs and associations. However, most activities focus on music and dance, while finding individuals who can read and write the Thái script is increasingly difficult. Teaching is even harder since practice spaces are limited and interest among younger generations remains modest.

Ms. Lò Thị Kim, Chairwoman of the Điện Biên province’s Thái Cultural Association, shared: “The Association was established at the end of 2024 with nearly 200 members from communes, wards, and villages across the province. Right after its founding, the Association organized cultural exchanges, training sessions, and classes to pass on Thái folk songs and dances to members. To preserve the culture more fully and authentically, we also opened classes to teach the Thái script. Lessons include proverbs and folktales collected and transcribed, helping learners better understand the traditions preserved in the written language of the Thái people.”

Thái script classes organized by the Điện Biên province’s Thái Cultural Association are held in the evenings.

To ensure the effectiveness of Thái script classes, not only in formal lessons but also through learners’ self-study, the Association plans to organize one class each month, lasting 7-10 days. Learners will acquire basic pronunciation, reading comprehension, and writing skills.

Classes are usually held in the evenings after household chores. Learners gather to review and share before lessons. At present, a class has 21 learners, ranging in age from over 20 to nearly 70. All are enthusiastic and eager to learn their traditional script.

Ms. Lường Thị Bang (68), from Thanh Nưa commune, said: “Before, I could only speak Thái but not read or write it. When I learned about this class, I signed up so I could better understand my people’s culture and later teach my children and grandchildren. Now I can read, write, and understand the alphabet and basic words.”

Learners exchange and share knowledge with one another.

Alongside elderly learners passionate about preserving traditions, many young people have joined the classes. Ms. Lành Thị Linh Hương, a young member, shared: “Since childhood, I have been exposed to Thái folk songs and dances. But when friends asked me the meaning or writing of certain Thái expressions, I couldn’t answer. That’s why I was excited to join this class. Here I not only learn letters, writing, and pronunciation but also gain knowledge of Thái cultural traditions from teachers and fellow students.”

It can be said that language and script are essential elements that shape the cultural identity of every ethnic group. Teaching and learning the Thái script is not merely about speaking and writing, it is a meaningful contribution to the preservation and promotion of the rich cultural heritage of the Thái people in today’s modern life.

Trần Nhâm
Comment

You have 500/500 characters left

Please enter 5 or more characters!!!

Recent news

  • 'Spreading good deeds on social media

    Spreading good deeds on social media

    SOCIAL AFFAIRS -
    ĐBP - In the era of Industry 4.0, social media has become a popular tool for connection, helping to shorten distances and expand global communication. However, alongside its tremendous benefits, social media also carries many challenges. Therefore, each individual should use these platforms positively to spread humanistic values, inspire others, and build a healthy and civilized online community.
  • 'Breakthrough expectations in agriculture and forestry

    Breakthrough expectations in agriculture and forestry

    BUSINESS -
    ĐBP - In recent years, science and technology activities in the province have achieved encouraging results. Numerous research projects and applied models have been successfully implemented, bringing practical benefits to production and improving people’s lives.
  • 'Điện Biên’s police force ensures security and safety for Party Congresses at all levels

    Điện Biên’s police force ensures security and safety for Party Congresses at all levels

    NEWS - POLITICS -
    ĐBP - The Party congresses at all levels for the 2025-2030 term are political events of exceptional importance for the province. To ensure absolute safety, the Provincial Police Department have proactively developed and implemented various plans and measures to safeguard political security and maintain social order and safety from the earliest stages, starting at the grassroots level.
  • 'Diversifying livelihoods to reduce poverty

    Diversifying livelihoods to reduce poverty

    BUSINESS -
    ĐBP - Project 2, “Diversifying livelihoods and developing poverty reduction models”, is one of seven projects under the National Target Program on Sustainable Poverty Reduction for the 2021-2025 period. It is considered an important solution to effectively harness local strengths, encourage self-reliance, and create opportunities for the poor to rise out of poverty.
  • 'Recovering advance capital to improve public investment efficiency

    Recovering advance capital to improve public investment efficiency

    BUSINESS -
    ĐBP - In the context of limited public investment resources, the management and use of advance capital for projects has been given special attention by Điện Biên province. During the 2021-2025 period, alongside accelerating disbursement progress, the province has focused on reviewing and recovering advances in public investment, thereby reducing losses and waste while improving the efficiency of budget use.
  • '“Sky watchers” at Westernmost frontier

    “Sky watchers” at Westernmost frontier

    NEWS - POLITICS -
    ĐBP - On October 3, 1945, just one month after the Democratic Republic of Vietnam was founded, President Hồ Chí Minh signed Decree No. 41, transferring the Observatory and Phủ Liễn Astronomical Station to the Ministry of Public Works and Transport. Over the past 80 years, the hydrometeorological sector has walked alongside the nation, leaving a profound mark on the cause of building and safeguarding the Fatherland. Among those contributions is the dedicated work of the HM force in Điện Biên, the westernmost frontier of the country.
  • 'First Vietnam-Russia People’s Forum held in Hanoi

    First Vietnam-Russia People’s Forum held in Hanoi

    FOREIGN AFFAIRS -
    ĐBP - On the morning of September 30 in Hanoi, the Vietnam Union of Friendship Organizations, in coordination with the External Relations Committee of Saint Petersburg (Russian Federation), the Vietnam-Russia Friendship Association, the Russia-Vietnam Friendship Association, and the “Tradition and Friendship” Russia-Vietnam Cooperation Promotion Fund, held a ceremony to mark the 75th anniversary of diplomatic relations between Vietnam and the Russian Federation and to inaugurate the First Vietnam-Russia People’s Forum.
  • 'Promoting the role of grassroots-level authorities in military recruitment

    Promoting the role of grassroots-level authorities in military recruitment

    NEWS - POLITICS -
    ĐBP - The 2026 military recruitment season introduces many new points as this is the first year the two-tier local government structure is officially in place. With the guiding principle “Whoever is recruited must be a sure candidate,” localities are implementing all stages of the recruitment process in a comprehensive and disciplined manner.
  • 'From brown to green: Điện Biên’s push for net zero by 2050

    From brown to green: Điện Biên’s push for net zero by 2050

    BUSINESS -
    ĐBP -  In line with Vietnam’s pledge at COP26 to achieve net zero emissions by 2050, Điện Biên province has been rolling out a wide range of measures, from expanding renewable energy and green transport to promoting circular economy practices and sustainable agriculture. These efforts not only demonstrate the province’s commitment to global climate goals but also pave the way for sustainable development that balances economic growth with environmental protection.
  • 'Helping children live in happy environment

    Helping children live in happy environment

    SOCIAL AFFAIRS -
    ĐBP - Alongside a focus on academic quality, in recent years many schools have paid increasing attention to creating a happy learning environment for students. In such places, children not only learn math, literature, and other subjects but also practice life skills, are respected and listened to, and are encouraged to express themselves.