Supporting driver’s license testing for illiterate candidates

ĐBP - Not being able to read or write in Vietnamese does not negate an individual’s practical need to operate a vehicle.

Recognizing this, the organization of training and testing for A1 category driver’s licenses specifically for illiterate citizens has become a vital initiative, meeting a legitimate demand for many residents across the province. This specialized approach ensures that those who have been left behind by traditional education systems can still participate safely and legally in traffic.

The most recent training and testing session for ethnic minority candidates who cannot read or write Vietnamese concluded in mid-March 2026. Among the 30 graduates was Lầu Thị Ghênh, born in 1985 and residing in Chua Ta B village. For her, the experience was transformative; previously, her lack of a license made her dependent on others for travel. After diligent practice and receiving dedicated guidance, she successfully navigated the “exam field” and can now travel independently for work and daily life, greatly enhancing her family’s mobility.

For candidates who cannot read or write Vietnamese, the theoretical exam is supported by two examiners and a translator to ensure accuracy.

In many highland and ethnic minority areas, the desire to obtain a driver’s license is high, yet language and literacy barriers often block access to standard programs. By organizing these specialized classes, the authorities are not only protecting the rights of citizens but also fostering a culture of legal compliance. According to Circular No.12/2025/TT-BCA, while candidates must meet general age and health requirements, ethnic minorities who are illiterate must also obtain a specific certification from their local Commune People’s Committee to ensure the program reaches the correct target audience.

The transition of testing duties from the Department of Transport (now the Department of Construction) to the Provincial Police was executed swiftly to meet public demand. Although the curriculum remains strictly aligned with the framework set by the Directorate for Roads of Vietnam, training facilities have adapted their teaching methods to suit the students’ needs. Instead of relying on written textbooks, the instruction focuses heavily on visual aids, real-world examples, and intuitive demonstrations. This shift allows candidates to grasp complex traffic laws through imagery and practical scenarios rather than text-heavy theory.

The testing environment for these candidates is carefully adjusted to maintain fairness and objectivity. The theoretical portion is conducted as a 30-minute oral interview combined with a paper-based multiple-choice test. Each candidate randomly draws an exam paper from the official question set. Đinh Duy Tân, an officer from the Road Vehicle Testing and Licensing Team under the Traffic Police Department, explained that the process requires two examiners working in tandem. One examiner reads the questions aloud and observes the candidate, while the second records the candidate’s chosen answers on the response sheet.

The practical driving test is conducted according to standard regulations, ensuring that all licensed individuals possess the necessary skills to operate vehicles safely.

For candidates who are not fluent in the national language (Vietnamese), a translator is provided to ensure accurate communication of the questions and answers. Meanwhile, the practical driving test, the “shape” or maneuverability exam, remains identical to the standard version required for all citizens. This ensures that every licensed driver possesses the necessary physical skills to operate a motorcycle safely on public roads.

Cao Thị Hải Yến, the leader of the Road Vehicle Testing and Licensing Team, emphasized that the Traffic Police have coordinated closely with the local education sector to verify the literacy levels of all applicants. Since taking over this responsibility, the unit has organized 4 training classes for 115 ethnic minority students who cannot read or write Vietnamese. This model is more than just a procedural adjustment; it is a humanitarian policy that reflects the deep care of the State toward those who have not had the opportunity for full schooling.

By providing these citizens with a legal path to driving, the province is not only facilitating easier labor and production but also significantly raising awareness of traffic safety laws in remote regions. When every resident, regardless of their educational background, is given the tools to understand and respect the law, the entire community moves toward a safer and more inclusive future.

Thu Hằng
Comment

You have 500/500 characters left

Please enter 5 or more characters!!!

Recent news

  • 'Bright spot of education in border area

    Bright spot of education in border area

    SOCIAL AFFAIRS -
    ĐBP - Boosting the studying and following of Hồ Chí Minh’s ideology, ethics, and style, over the past years, Thanh Yên No.1 Kindergarten has always effectively implemented campaigns and emulation movements, doing well in the care, nourishment, and education of children.
  • 'Empowering community-based tourism

    Empowering community-based tourism

    TRAVEL -
    ĐBP - Điện Biên possesses great potential to develop community-based tourism, with the expectation of creating new livelihoods for local people. However, for a long time, most models have operated independently, lacking connectivity and failing to fully exploit existing advantages. To overcome this reality, the province has deployed multiple synchronized solutions to “empower” this type of tourism to develop sustainably and professionally.
  • 'Inheriting and promoting signature culture-tourism “brand”

    Inheriting and promoting signature culture-tourism “brand”

    CULTURE - SPORTS -
    ĐBP - Following the official operation of the two-level local government model, alongside stabilizing their organizational apparatus, many communes and wards across the province have rapidly focused on maintaining and promoting traditional cultural values and signature tourism products. The proactivity of these localities has made an important contribution to preserving cultural identity as well as continuing to assert the culture-tourism “brand”, creating a driving force to promote sustainable development in the new phase.
  • 'New rhythm of life by Mã River

    New rhythm of life by Mã River

    SOCIAL AFFAIRS -
    ĐBP - On a June morning, gentle golden sunlight blankets the mountain slopes along the Mã River. The river still flows quietly amidst the mountains and forests, reflecting villages that are innovating day by day. Nearly a year after the historic flood, the scars of natural disaster in Mường Luân are gradually fading, making way for the green of fields, orchards, and spacious houses.
  • 'Roads awaken potential

    Roads awaken potential

    ECONOMY -
    ĐBP - Identifying transportation as a lever to promote socio-economic development, over the past years, Mường Ảng commune has concentrated resources on investing in transport infrastructure to effectively leverage existing potentials and advantages.
  • 'Concerns over habit of using weedkillers in Pú Nhung

    Concerns over habit of using weedkillers in Pú Nhung

    SOCIAL AFFAIRS -
    ĐBP - Recently, the use of weedkillers in agricultural production has become a habit for many residents in Pú Nhung commune due to its quickness, saving effort, and labor costs. However, behind this immediate convenience are significant consequences for the environment, human health, and the quality of cultivated soil.
  • 'Forming habit of saving electricity

    Forming habit of saving electricity

    ECONOMY -
    ĐBP - Unplugging electrical appliances after use, regularly inspecting and replacing substandard devices to limit power loss... have become a habit for many households. Small changes in daily activities are contributing to shaping a thrifty lifestyle and more efficient electricity consumption.
  • 'A season of dedication and sharing

    A season of dedication and sharing

    SOCIAL AFFAIRS -
    ĐBP - From remote highland villages still facing many hardships, to rice fields entering harvest season, and rural roads blooming with colorful flowers, wherever people are in need, the blue shirts of volunteers are present. In the summer of 2026, the youth of Điện Biên continue to write beautiful stories through practical and meaningful actions. Every structure built, every family assisted, and every road cleaned carries the enthusiasm, responsibility, and spirit of sharing that young people devote to their community.
  • 'Peace by banks of Đà River

    Peace by banks of Đà River

    TRAVEL -
    ĐBP - Amidst the majestic mountainous scenery, the Dao ethnic villages in Tủa Thàng commune nestle by the peaceful Đà River.
  • 'Điện Biên youths active in “Exam Season Support” campaign

    Điện Biên youths active in “Exam Season Support” campaign

    SOCIAL AFFAIRS -
    ĐBP - The 2026 High School Graduation Exam has entered its final testing day, closing the 12-year academic journey of the candidates. Throughout the exam period, at various exam locations across Điện Biên province, the blue color of volunteer youths’s shirts has constantly accompanied the candidates with many practical support activities, fueling them with motivation to confidently complete this important exam.
  • 'Changing mindsets: Mông communities move away from child marriage

    Changing mindsets: Mông communities move away from child marriage

    SOCIAL AFFAIRS -
    ĐBP - Child marriage was once a persistent issue in many Mông villages across Điện Biên province. However, thanks to the concerted efforts of the entire political system and the pioneering role of grassroots Party members, public awareness is gradually changing, helping to eliminate outdated marriage customs.