Supporting driver’s license testing for illiterate candidates

ĐBP - Not being able to read or write in Vietnamese does not negate an individual’s practical need to operate a vehicle.

Recognizing this, the organization of training and testing for A1 category driver’s licenses specifically for illiterate citizens has become a vital initiative, meeting a legitimate demand for many residents across the province. This specialized approach ensures that those who have been left behind by traditional education systems can still participate safely and legally in traffic.

The most recent training and testing session for ethnic minority candidates who cannot read or write Vietnamese concluded in mid-March 2026. Among the 30 graduates was Lầu Thị Ghênh, born in 1985 and residing in Chua Ta B village. For her, the experience was transformative; previously, her lack of a license made her dependent on others for travel. After diligent practice and receiving dedicated guidance, she successfully navigated the “exam field” and can now travel independently for work and daily life, greatly enhancing her family’s mobility.

For candidates who cannot read or write Vietnamese, the theoretical exam is supported by two examiners and a translator to ensure accuracy.

In many highland and ethnic minority areas, the desire to obtain a driver’s license is high, yet language and literacy barriers often block access to standard programs. By organizing these specialized classes, the authorities are not only protecting the rights of citizens but also fostering a culture of legal compliance. According to Circular No.12/2025/TT-BCA, while candidates must meet general age and health requirements, ethnic minorities who are illiterate must also obtain a specific certification from their local Commune People’s Committee to ensure the program reaches the correct target audience.

The transition of testing duties from the Department of Transport (now the Department of Construction) to the Provincial Police was executed swiftly to meet public demand. Although the curriculum remains strictly aligned with the framework set by the Directorate for Roads of Vietnam, training facilities have adapted their teaching methods to suit the students’ needs. Instead of relying on written textbooks, the instruction focuses heavily on visual aids, real-world examples, and intuitive demonstrations. This shift allows candidates to grasp complex traffic laws through imagery and practical scenarios rather than text-heavy theory.

The testing environment for these candidates is carefully adjusted to maintain fairness and objectivity. The theoretical portion is conducted as a 30-minute oral interview combined with a paper-based multiple-choice test. Each candidate randomly draws an exam paper from the official question set. Đinh Duy Tân, an officer from the Road Vehicle Testing and Licensing Team under the Traffic Police Department, explained that the process requires two examiners working in tandem. One examiner reads the questions aloud and observes the candidate, while the second records the candidate’s chosen answers on the response sheet.

The practical driving test is conducted according to standard regulations, ensuring that all licensed individuals possess the necessary skills to operate vehicles safely.

For candidates who are not fluent in the national language (Vietnamese), a translator is provided to ensure accurate communication of the questions and answers. Meanwhile, the practical driving test, the “shape” or maneuverability exam, remains identical to the standard version required for all citizens. This ensures that every licensed driver possesses the necessary physical skills to operate a motorcycle safely on public roads.

Cao Thị Hải Yến, the leader of the Road Vehicle Testing and Licensing Team, emphasized that the Traffic Police have coordinated closely with the local education sector to verify the literacy levels of all applicants. Since taking over this responsibility, the unit has organized 4 training classes for 115 ethnic minority students who cannot read or write Vietnamese. This model is more than just a procedural adjustment; it is a humanitarian policy that reflects the deep care of the State toward those who have not had the opportunity for full schooling.

By providing these citizens with a legal path to driving, the province is not only facilitating easier labor and production but also significantly raising awareness of traffic safety laws in remote regions. When every resident, regardless of their educational background, is given the tools to understand and respect the law, the entire community moves toward a safer and more inclusive future.

Thu Hằng
Comment

You have 500/500 characters left

Please enter 5 or more characters!!!

Recent news

  • 'Building a safer summer for teenagers

    Building a safer summer for teenagers

    SOCIAL AFFAIRS -
    ĐBP - The summer holiday gives teenagers more time away from school, but it is also a period when juvenile law violations tend to increase. From underage driving to acts that threaten public order and safety, such incidents highlight the urgent need for early preventive measures through close coordination among families, schools, and law enforcement agencies.
  • 'Unlocking development resources

    Unlocking development resources

    ECONOMY -
    Faced with this reality, Điện Biên province is focusing on reviewing and untying backlogged projects and handling long-standing “bottlenecks” to unlock resources, creating new momentum for growth during the 2026–2030 period.
  • 'A command from the heart

    A command from the heart

    NEWS - POLITICS -
    ĐBP - In July, amid the blistering heat followed by sudden downpours, there are still people performing a special task at the Tông Khao Martyrs’ Cemetery. Every movement to exhume the graves of martyrs is executed slowly and cautiously, standing as a tribute to those who have rested here for more than seven decades.
  • 'Combating African swine fever for sustainable livestock development

    Combating African swine fever for sustainable livestock development

    ECONOMY -
    ĐBP - Pig farming remains one of the most important sectors of agriculture in Điện Biên province. With a total pig population of nearly 312,000, pigs are not only an essential source of food but also a valuable asset and form of savings for many households. However, the outbreak of African swine fever (ASF) since the beginning of 2026 has posed a major challenge to the province’s goal of developing a safe and sustainable livestock industry.
  • 'Increasing benefits, reducing burdens for people

    Increasing benefits, reducing burdens for people

    SOCIAL AFFAIRS -
    ĐBP - Starting from July 1, 2026, multiple new regulations of the Law on Health Insurance officially take effect, expanding benefits for participants toward more favorable and flexible medical examination and treatment. These adjustments do not only create conditions for the public to access quality medical services and alleviate the burden of treatment costs but also continue to affirm the role of health insurance as an important pillar in the social security system, heading toward the goal of universal healthcare.
  • 'Xa Dung brings resolution into reality

    Xa Dung brings resolution into reality

    NEWS - POLITICS -
    ĐBP - Returning to Phì Nhừ village, Xa Dung commune today, the green hue of newly planted coffee and macadamia areas in recent years is gradually blanketing the degraded cassava and corn fields. This transformation is the initial result of implementing the commune’s Resolution on agricultural restructuring. Bringing the Party’s Resolution into practice has created consensus among the People and step-by-step shaped a new economic development direction for the locality.
  • 'An anchor from new policy

    An anchor from new policy

    SOCIAL AFFAIRS -
    ĐBP - The Government’s Decree No.192/2026/NĐ-CP, taking effect on July 15, 2026, has introduced multiple special allowance regimes for the healthcare sector, including an increase in on-duty allowances and monthly support for village health workers. The policy is expected to create motivation for the grassroots medical workforce to feel secure in their work, upgrading the quality of public healthcare right from the frontline.
  • 'Key to sustainable agricultural development

    Key to sustainable agricultural development

    ECONOMY -
    ĐBP - Điện Biên is gradually making a significant shift from a production-oriented mindset to an agricultural economic mindset. At the heart of this transformation is the development of linkages among farmers, cooperatives, and enterprises, creating concentrated raw-material zones connected to processing facilities and consumer markets.
  • 'Executive Board of Điện Biên provincial Party Committee successfully concludes 14th conference

    Executive Board of Điện Biên provincial Party Committee successfully concludes 14th conference

    NEWS - POLITICS -
    ĐBP - Continuing the program of the 14th Conference of the Executive Board of Điện Biên provincial Party Committee (enlarged), this afternoon, July 3, under the direction of Trần Tiến Dũng, Member of the Party Central Committee, Secretary of the provincial Party Committee, and Head of the provincial National Assembly Deputy Delegation, alongside the Standing Board of the provincial Party Committee, the conference continued with presentations, discussions, and voting to pass the Resolution of the 14th Conference of the Executive Board of Điện Biên provincial Party Committee for the 2025-2030 tenure.