Supporting driver’s license testing for illiterate candidates

ĐBP - Not being able to read or write in Vietnamese does not negate an individual’s practical need to operate a vehicle.

Recognizing this, the organization of training and testing for A1 category driver’s licenses specifically for illiterate citizens has become a vital initiative, meeting a legitimate demand for many residents across the province. This specialized approach ensures that those who have been left behind by traditional education systems can still participate safely and legally in traffic.

The most recent training and testing session for ethnic minority candidates who cannot read or write Vietnamese concluded in mid-March 2026. Among the 30 graduates was Lầu Thị Ghênh, born in 1985 and residing in Chua Ta B village. For her, the experience was transformative; previously, her lack of a license made her dependent on others for travel. After diligent practice and receiving dedicated guidance, she successfully navigated the “exam field” and can now travel independently for work and daily life, greatly enhancing her family’s mobility.

For candidates who cannot read or write Vietnamese, the theoretical exam is supported by two examiners and a translator to ensure accuracy.

In many highland and ethnic minority areas, the desire to obtain a driver’s license is high, yet language and literacy barriers often block access to standard programs. By organizing these specialized classes, the authorities are not only protecting the rights of citizens but also fostering a culture of legal compliance. According to Circular No.12/2025/TT-BCA, while candidates must meet general age and health requirements, ethnic minorities who are illiterate must also obtain a specific certification from their local Commune People’s Committee to ensure the program reaches the correct target audience.

The transition of testing duties from the Department of Transport (now the Department of Construction) to the Provincial Police was executed swiftly to meet public demand. Although the curriculum remains strictly aligned with the framework set by the Directorate for Roads of Vietnam, training facilities have adapted their teaching methods to suit the students’ needs. Instead of relying on written textbooks, the instruction focuses heavily on visual aids, real-world examples, and intuitive demonstrations. This shift allows candidates to grasp complex traffic laws through imagery and practical scenarios rather than text-heavy theory.

The testing environment for these candidates is carefully adjusted to maintain fairness and objectivity. The theoretical portion is conducted as a 30-minute oral interview combined with a paper-based multiple-choice test. Each candidate randomly draws an exam paper from the official question set. Đinh Duy Tân, an officer from the Road Vehicle Testing and Licensing Team under the Traffic Police Department, explained that the process requires two examiners working in tandem. One examiner reads the questions aloud and observes the candidate, while the second records the candidate’s chosen answers on the response sheet.

The practical driving test is conducted according to standard regulations, ensuring that all licensed individuals possess the necessary skills to operate vehicles safely.

For candidates who are not fluent in the national language (Vietnamese), a translator is provided to ensure accurate communication of the questions and answers. Meanwhile, the practical driving test, the “shape” or maneuverability exam, remains identical to the standard version required for all citizens. This ensures that every licensed driver possesses the necessary physical skills to operate a motorcycle safely on public roads.

Cao Thị Hải Yến, the leader of the Road Vehicle Testing and Licensing Team, emphasized that the Traffic Police have coordinated closely with the local education sector to verify the literacy levels of all applicants. Since taking over this responsibility, the unit has organized 4 training classes for 115 ethnic minority students who cannot read or write Vietnamese. This model is more than just a procedural adjustment; it is a humanitarian policy that reflects the deep care of the State toward those who have not had the opportunity for full schooling.

By providing these citizens with a legal path to driving, the province is not only facilitating easier labor and production but also significantly raising awareness of traffic safety laws in remote regions. When every resident, regardless of their educational background, is given the tools to understand and respect the law, the entire community moves toward a safer and more inclusive future.

Thu Hằng
Comment

You have 500/500 characters left

Please enter 5 or more characters!!!

Recent news

  • 'Mường Mùn proactively protects forests

    Mường Mùn proactively protects forests

    ECONOMY -
    ĐBP - In the late days of May, when a prolonged heatwave covered the mountain slopes in Mường Mùn commune, from early morning, residents of Lúm village gathered in large numbers at the edge of the forest to clear vegetation and create firebreaks. Joining the residents were the commune’s forest rangers, police, and military forces. Piles of dry grass and rotten branches were carefully collected and disposed of to limit the risk of fire spreading during the peak of the dry season.
  • 'Troops in people’s heart

    Troops in people’s heart

    NEWS - POLITICS -
    ĐBP - Not only holding their guns firmly at the far Western border of the Fatherland, Điện Biên province’s armed forces are also a solid support for the people during natural disasters and in daily life.
  • 'Spreading “skillful mass mobilization” movement among local women

    Spreading “skillful mass mobilization” movement among local women

    SOCIAL AFFAIRS -
    ĐBP - With flexible and creative methods, recently, women’s organizations at all levels in Điện Biên province have implemented many “skillful mass mobilization” models suitable to local realities. Many models have been promoting effectiveness, contributing to ensuring social security, economic development, and building new rural areas.
  • 'Community stands behind Điện Biên’s exam warriors

    Community stands behind Điện Biên’s exam warriors

    SOCIAL AFFAIRS -
    ĐBP - The 2026 National High School Graduation Examination is drawing near. In Điện Biên province, alongside intensive review sessions, schools, youth organizations, and businesses have proactively developed support plans and mobilized resources to encourage and assist students as they prepare for this important exam.
  • 'Not surrendering to fate

    Not surrendering to fate

    SOCIAL AFFAIRS -
    ĐBP - We visited Đông Mệt 1 village, Mường Phăng commune in the late days of May. The sound of a wood planer echoed steadily in the small workshop right under the stilt house of Lò Văn Piếng.
  • 'Ensuring no interruption to project management activities

    Ensuring no interruption to project management activities

    ECONOMY -
    ĐBP - Implementing the policy of arranging and consolidating project management and land fund development boards under the 2-tier local government model, Điện Biên province has organized the arrangement and transfer of tasks from regional project management boards to provincial specialized boards and established several commune-level boards.
  • 'When local specialties reach OCOP level

    When local specialties reach OCOP level

    ECONOMY -
    ĐBP - With familiar ingredients from the Northwestern mountains and forests, the Thái ethnic people in Điện Biên have created a unique culinary culture with a distinct identity. From traditional dishes, specialties have now been elevated to OCOP products, becoming a bridge to bring indigenous flavors to tourists near and far.
  • 'Markets of compassion in Điện Biên

    Markets of compassion in Điện Biên

    SOCIAL AFFAIRS -
    ĐBP - In the highlands of Điện Biên, where villages still teeter amidst a multitude of difficulties, special markets are being opened by the joint hands of the community. There, there is no bargaining, no money changing hands, but they overflow with the warmth of human love. Therefore, the “zero-VND markets” not only bring material value but also become places where love is spread.
  • 'Stepping up the fight for food safety

    Stepping up the fight for food safety

    SOCIAL AFFAIRS -
    ĐBP - After one month of implementing the 2026 Action Month for Food Safety, Điện Biên province has recorded many positive improvements in ensuring food safety. Inspection and enforcement activities, combined with stronger public awareness campaigns for residents and business establishments, have helped tighten management and gradually build a safer food production and trading environment, contributing to the protection of public health.
  • 'An old but always “hot” issue

    An old but always “hot” issue

    SOCIAL AFFAIRS -
    ĐBP - As the 2025 - 2026 school year gradually comes to an end, more than 209,400 students and trainees in Điện Biên province are entering the summer break with many expectations for a joyful and rewarding summer.
  • 'Authenticating subscribers, enhancing safety in digital space

    Authenticating subscribers, enhancing safety in digital space

    ECONOMY -
    ĐBP - Authenticating subscriber information according to Circular No.08/2026/TT-BKHCN of the Ministry of Science and Technology on “Guidelines for authenticating terrestrial mobile subscriber information” is not only a mandatory requirement by regulation but also helps customers protect their legitimate rights and interests, limiting risks related to information spoofing.