Keeping the flame alive and passing it on

ĐBP - In the rush of modern life, as many traditional crafts fade into obscurity, there are still those who quietly preserve and pass on the flame of ancestral trades. They are not only talented artisans but also teachers, true “flame‑bearers” for the next generation, helping safeguard the cultural identity of ethnic communities in the great forests of the Northwest.

At over eighty years old, Mào Văn Ết, an artisan living in Quarter 4, Điện Biên Phủ Ward (originally from Mường So, Lai Châu), is still tirelessly passing on his passion to young people, just as he was once taught by those before him. He is both an artist and a silent teacher, patiently keeping alive the soul of intangible cultural heritage in a time of great change.

Born in 1944, growing up amid the sounds of the khèn and drums ringing out during village festivals, young Ết developed a deep love for traditional arts. At age 12, he was taught his first notes on the tính lute by his grandfather and father, both master musicians. With no formal school or textbook, he learned by watching, listening, trying, making mistakes, and practicing until it became second nature. His learning journey was like a living cultural map stretching across Mường So, Mường Chiên, Quỳnh Nhai, Mường Lay, Mường Lò, and Ngọc Chiến. In each place, he absorbed a new melody, a singing technique, a way of tuning the lute strings, or a method of crafting instruments.

Keeping the flame alive is hard; passing it on is even harder. Since 1965, he has organized dozens of classes teaching tính lute, folk songs, folk dances, and the art of crafting traditional musical instruments to over 80 students in Lai Châu and Điện Biên.

Artisan Cứ A Lộng of Lọng Háy hamlet, Mường Phăng commune, teaching blacksmithing to his son, Cứ A Nếnh.

He not only teaches performance skills but also the secrets of making the tính lute, the very soul of White Thai music. Crafting a fine instrument requires selecting the right variety of gourd, treating the wood correctly, and fine‑tuning for perfect sound. He carefully instructs each step: carving the gourd, making the neck, attaching the bridge, fitting the strings… Many of his students are now skilled artisans capable of making and tuning the tính lute sought after by many.

Meritorious Artisan Mào Văn Ết shared: “Passing on a craft isn’t just teaching someone to play a song or sing a folk verse. It’s passing on a way of life, the spirit of a people. Learners must truly love the craft to master it, and teachers must have heart and sincerity for the heritage to live. Some say young people today aren’t interested, but I believe if we can ‘ignite their passion,’ they will feel it. As long as there is one person listening, I will keep singing and playing.”

For his contributions, Mào Văn Ết is now completing his application for the title of People’s Artisan.

In Lọng Háy Hamlet, Mường Phăng Commune, every morning the small family forge of Cứ A Lộng rings with lively sounds: the bright glow of burning charcoal, the steady clang of a hammer on the anvil, and the hum of a blower feeding the flames. Here, master blacksmith Cứ A Lộng passes down each movement and secret of his craft to his son Cứ A Nếnh.

The forge is simple: a pit lined with stones for the fire, a large smooth block of steel for the anvil, a small electric blower, and a few other basic tools. Yet from this humble space have come thousands of knives and farming tools, sickles, hoes, used by locals across the region and even sought by visiting tourists.

Cứ A Nếnh said: “I’ve been learning from my father for over two years. At first it seemed difficult, but with his detailed instruction, and perhaps the family’s natural gift, I’ve mastered it. In this trade, precision and care are most important. On average, I can make two complete knives a day, with handles and sheaths.”

Beyond teaching his son, Cứ A Lộng also trains others in the commune, including young people such as Cứ A Thềnh, the 1991‑born head of Lọng Háy Hamlet, who actively learns the trade.

Cứ A Thềnh held: “Blacksmithing is a cultural hallmark of the Mông people. In today’s era of integration, we must work harder to preserve it. The recent training sessions have improved our skills so we can make more products for daily life and protect our cultural heritage.”

Having spent his life with fire and steel, Cứ A Lộng is now planting seeds of hope for the next generation, people like Cứ A Nếnh and Cứ A Thềnh, so that the Mông’s blacksmithing tradition will not only burn bright in the village but also shine as a living cultural heritage in the mountains of Mường Phăng.

Whether in Mường Phăng’s glowing forge or across Điện Biên with the resounding notes of the tính lute, the common thread linking artisans like Cứ A Lộng and Mào Văn Ết is their quiet devotion to preserving the very soul of their ethnic culture. On this journey, they, and many other artisans, are true “flame‑bearers,” not only keeping the craft alive but also rekindling pride and faith in the traditions and cultural identity of the far‑western borderlands.

Diệp Chi
Comment

You have 500/500 characters left

Please enter 5 or more characters!!!

Recent news

  • 'Officials’ competence honed at the grassroots level

    Officials’ competence honed at the grassroots level

    NEWS - POLITICS -
    ĐBP - Determined to make the grassroots-level apparatus operate more orderly and effectively, Điện Biên province has implemented a policy of seconding officials from departments and sectors to the commune level. This is a solution to strengthen the workforce and also a profound step in building a contingent of officials trained through practical experience.
  • 'Resolving difficulties in medicinal plant development

    Resolving difficulties in medicinal plant development

    BUSINESS -
    ĐBP - With many potentials and advantages, in recent times, all levels and specialized sectors have focused on researching and developing medicinal plant species, especially precious medicinal herbs under the forest canopy. This is considered a key direction to generate income, create jobs, and improve the lives of the people, especially for communities living near forests.
  • 'Education reforms lift learning quality in Điện Biên

    Education reforms lift learning quality in Điện Biên

    SOCIAL AFFAIRS -
    ĐBP - After five years of implementing the 2018 general education program, Điện Biên province has seen significant progress in teaching and learning. Curriculum and teaching methods have been updated; school facilities continue to improve; and both teacher and student quality are rising.
  • 'Aiming to serve citizens better

    Aiming to serve citizens better

    NEWS - POLITICS -
    ĐBP - After 4 months of implementation, the two-level local government model in Điện Biên province has basically become stable, operating smoothly and effectively. The administrative apparatus at all levels is gradually adapting to the new model, affirming the correctness of the policy to rearrange and streamline the organizational structure towards being effective, efficient, and better serving the people and businesses.
  • 'Making winter crop a main production season

    Making winter crop a main production season

    BUSINESS -
    ĐBP - In recent years, the winter crop has become a main production season in many localities, contributing to increasing income for residents and contributing to agricultural growth. From awareness to action, farmers and all levels of government are striving to expand the area, diversify crops, and promote the application of technical advances, aiming for a sustainable commodity-based agriculture that adapts to climate change.
  • 'Sowing seeds of love for the forest

    Sowing seeds of love for the forest

    SOCIAL AFFAIRS -
    ĐBP - The weekend at the experience area in the Mường Phăng special-use forest was bustling with the laughter of children and families joining a “chestnut gathering” activity. This wasn’t just a chill picnic in nature; the activity also carried a profound educational meaning about protecting the forest and the ecological environment.
  • 'Paving the way for the “gem” of Huổi Thanh 1

    Paving the way for the “gem” of Huổi Thanh 1

    CULTURE - TOURISM -
    ĐBP - A concrete road stretching over ten kilometers, like a soft ribbon draped over the mountainsides, took us from the center of Nậm Kè commune to Huổi Thanh 1 village. Tucked away in the great forest, Huổi Thanh 1 is like a “raw gem,” with majestic natural scenery and the rich, pristine cultural identity of the Sán Chỉ ethnic people waiting to be polished.
  • 'Provincial Party chief meets Saint Petersburg delegates

    Provincial Party chief meets Saint Petersburg delegates

    NEWS - POLITICS -
    ĐBP - On the afternoon of November 2, at the Điện Biên provincial Conference and Culture Center, Secretary of the provincial Party Committee Trần Tiến Dũng held a meeting to encourage the delegation of officials and students from Saint Petersburg city, Russia, led by Nikishina Natalia, Deputy Head of the Vyborg district Administration of Saint Petersburg, who are participating in an exchange program in the province.
  • 'Village Party Cell Secretaries and Chiefs - Representatives of people’s hearts (Part 2)

    Village Party Cell Secretaries and Chiefs - Representatives of people’s hearts (Part 2)

    NEWS - POLITICS -
    ĐBP - To break down the “language barrier” and bring resolutions to life, the role of People’s Council delegates who are also party cell secretaries or village chiefs in ethnic minority communities is crucial. They not only represent the voice of the voters but also act as special “interpreters,” conveying the resolutions and policies of the Party and State in their mother tongues, helping people understand and follow them. Thanks to them, resolutions are no longer distant but permeate life, touching every mindset and every home in the highland border areas of Điện Biên.
  • 'Promoting digitization of banking activities

    Promoting digitization of banking activities

    BUSINESS -
    ĐBP - In the context of strong digital transformation, the digitization of banking activities has become an important driving force for socio-economic development. In Điện Biên, banks are promoting the application of technology, developing digital banking models and ecosystems of convenient, safe services, helping people in remote areas access services more easily.
  • 'Accompanying the poor

    Accompanying the poor

    SOCIAL AFFAIRS -
    ĐBP - Promoting the spirit of “mutual love and affection” and “the good leaves protect the torn leaves,” the Vietnam Fatherland Front Committees at all levels in the province have actively mobilized resources to join hands in supporting the poor and people in difficult circumstances. Through many practical and effective support activities, the Fatherland Front Committees at all levels have accompanied them, helping them overcome difficulties, rise up to stabilize their lives, and contribute to ensuring social security in the area.