Keeping the flame alive and passing it on

ĐBP - In the rush of modern life, as many traditional crafts fade into obscurity, there are still those who quietly preserve and pass on the flame of ancestral trades. They are not only talented artisans but also teachers, true “flame‑bearers” for the next generation, helping safeguard the cultural identity of ethnic communities in the great forests of the Northwest.

At over eighty years old, Mào Văn Ết, an artisan living in Quarter 4, Điện Biên Phủ Ward (originally from Mường So, Lai Châu), is still tirelessly passing on his passion to young people, just as he was once taught by those before him. He is both an artist and a silent teacher, patiently keeping alive the soul of intangible cultural heritage in a time of great change.

Born in 1944, growing up amid the sounds of the khèn and drums ringing out during village festivals, young Ết developed a deep love for traditional arts. At age 12, he was taught his first notes on the tính lute by his grandfather and father, both master musicians. With no formal school or textbook, he learned by watching, listening, trying, making mistakes, and practicing until it became second nature. His learning journey was like a living cultural map stretching across Mường So, Mường Chiên, Quỳnh Nhai, Mường Lay, Mường Lò, and Ngọc Chiến. In each place, he absorbed a new melody, a singing technique, a way of tuning the lute strings, or a method of crafting instruments.

Keeping the flame alive is hard; passing it on is even harder. Since 1965, he has organized dozens of classes teaching tính lute, folk songs, folk dances, and the art of crafting traditional musical instruments to over 80 students in Lai Châu and Điện Biên.

Artisan Cứ A Lộng of Lọng Háy hamlet, Mường Phăng commune, teaching blacksmithing to his son, Cứ A Nếnh.

He not only teaches performance skills but also the secrets of making the tính lute, the very soul of White Thai music. Crafting a fine instrument requires selecting the right variety of gourd, treating the wood correctly, and fine‑tuning for perfect sound. He carefully instructs each step: carving the gourd, making the neck, attaching the bridge, fitting the strings… Many of his students are now skilled artisans capable of making and tuning the tính lute sought after by many.

Meritorious Artisan Mào Văn Ết shared: “Passing on a craft isn’t just teaching someone to play a song or sing a folk verse. It’s passing on a way of life, the spirit of a people. Learners must truly love the craft to master it, and teachers must have heart and sincerity for the heritage to live. Some say young people today aren’t interested, but I believe if we can ‘ignite their passion,’ they will feel it. As long as there is one person listening, I will keep singing and playing.”

For his contributions, Mào Văn Ết is now completing his application for the title of People’s Artisan.

In Lọng Háy Hamlet, Mường Phăng Commune, every morning the small family forge of Cứ A Lộng rings with lively sounds: the bright glow of burning charcoal, the steady clang of a hammer on the anvil, and the hum of a blower feeding the flames. Here, master blacksmith Cứ A Lộng passes down each movement and secret of his craft to his son Cứ A Nếnh.

The forge is simple: a pit lined with stones for the fire, a large smooth block of steel for the anvil, a small electric blower, and a few other basic tools. Yet from this humble space have come thousands of knives and farming tools, sickles, hoes, used by locals across the region and even sought by visiting tourists.

Cứ A Nếnh said: “I’ve been learning from my father for over two years. At first it seemed difficult, but with his detailed instruction, and perhaps the family’s natural gift, I’ve mastered it. In this trade, precision and care are most important. On average, I can make two complete knives a day, with handles and sheaths.”

Beyond teaching his son, Cứ A Lộng also trains others in the commune, including young people such as Cứ A Thềnh, the 1991‑born head of Lọng Háy Hamlet, who actively learns the trade.

Cứ A Thềnh held: “Blacksmithing is a cultural hallmark of the Mông people. In today’s era of integration, we must work harder to preserve it. The recent training sessions have improved our skills so we can make more products for daily life and protect our cultural heritage.”

Having spent his life with fire and steel, Cứ A Lộng is now planting seeds of hope for the next generation, people like Cứ A Nếnh and Cứ A Thềnh, so that the Mông’s blacksmithing tradition will not only burn bright in the village but also shine as a living cultural heritage in the mountains of Mường Phăng.

Whether in Mường Phăng’s glowing forge or across Điện Biên with the resounding notes of the tính lute, the common thread linking artisans like Cứ A Lộng and Mào Văn Ết is their quiet devotion to preserving the very soul of their ethnic culture. On this journey, they, and many other artisans, are true “flame‑bearers,” not only keeping the craft alive but also rekindling pride and faith in the traditions and cultural identity of the far‑western borderlands.

Diệp Chi
Comment

You have 500/500 characters left

Please enter 5 or more characters!!!

Recent news

  • 'Stuck in the mud: Thanh Nưa residents struggle with crumbling road

    Stuck in the mud: Thanh Nưa residents struggle with crumbling road

    BUSINESS -
    ĐBP - Hundreds of households in the former center of Thanh Hưng commune, now part of Thanh Nưa commune, Điện Biên province are enduring daily hardships as they navigate a severely degraded road leading to the old commune center. Despite repeated appeals and years of hope, the rugged, muddy path remains a persistent burden, especially during the rainy season.
  • 'Urgent efforts to restore power supply for flood-affected residents

    Urgent efforts to restore power supply for flood-affected residents

    SOCIAL AFFAIRS -
    ĐBP - Heavy rains and flooding on the night of July 31 and early morning of August 1 in Xa Dung, Mường Luân, and Na Son communes in Điện Biên province caused power outages at 97 transformer stations, affecting a total of 8,960 customers. The Điện Biên Power Company is urgently mobilizing forces to restore electricity as quickly as possible for residents.
  • 'Urgent measures to contain African swine fever

    Urgent measures to contain African swine fever

    BUSINESS -
    ĐBP - Across the country, more than 540 communes and wards in 30 of 34 provinces and cities still have African swine fever (ASF) outbreaks that have not passed the 21-day quarantine period. The illegal sale, purchase, transport, slaughter, and consumption of sick or dead pigs, as well as the disposal of carcasses into the environment, are worsening the epidemic’s spread.
  • 'Ensuring security for the Party congresses at all levels

    Ensuring security for the Party congresses at all levels

    NEWS - POLITICS -
    ĐBP - The success of Party congresses at all levels reflects the unity, responsibility, and thorough preparation of the entire political system. Among the key contributors is the close coordination among sectors and forces, especially the police force, which plays a vital role in ensuring security and safety before, during, and after the congress.
  • 'Keeping the flame alive and passing it on

    Keeping the flame alive and passing it on

    SOCIAL AFFAIRS -
    ĐBP - In the rush of modern life, as many traditional crafts fade into obscurity, there are still those who quietly preserve and pass on the flame of ancestral trades. They are not only talented artisans but also teachers, true “flame‑bearers” for the next generation, helping safeguard the cultural identity of ethnic communities in the great forests of the Northwest.
  • 'Close to the people, serving effectively

    Close to the people, serving effectively

    NEWS - POLITICS -
    ĐBP - In the early stage of implementing the two‑tier local government model, it is inevitable that difficulties and obstacles arise, particularly in handling administrative procedures for citizens and businesses. Over the past month, provincial and local authorities in Điện Biên have focused on solutions to address these challenges, improve the system, and ensure smooth, effective operations.
  • 'Protecting the Mường Phăng grape brand: A battle against counterfeit products

    Protecting the Mường Phăng grape brand: A battle against counterfeit products

    BUSINESS -
    ĐBP - In recent years, people of Mường Phăng commune, Điện Biên province have worked tirelessly to establish a strong brand for the Hạ Đen grape variety grown in the area. However, some individuals have taken advantage of this growing reputation, selling untraceable products under the name “Mường Phăng grapes”. This situation is causing distress among genuine grape farmers and raising concerns about the potential loss of the local agricultural brand.
  • 'Assigning job responsibilities to each individual

    Assigning job responsibilities to each individual

    NEWS - POLITICS -
    ĐBP - After one month of operating under the new two‑tier local government system, the political apparatus of communes and wards across Điện Biên province has gradually functioned smoothly, effectively, and in a coordinated manner. One key factor behind this success has been the clear assignment of tasks, linking specific responsibilities to each individual based on the principle of “self‑awareness of responsibility” so that every official and civil servant works proactively, constructively, and seriously.
  • 'Public facilities downgraded: Who are responsible?

    Public facilities downgraded: Who are responsible?

    SOCIAL AFFAIRS -
    ĐBP - Broken stone benches, rusty exercise equipment, and scattered trash have become common sights at many parks and public playgrounds in Điện Biên Phủ ward and Mường Thanh ward, Điện Biên province`. Facilities once built to serve the community are now falling into disrepair, neglected, and poorly maintained, leading to waste and affecting residents’ ability to gather, exercise, and engage in sports activities.
  • 'People’s safety comes first

    People’s safety comes first

    SOCIAL AFFAIRS -
    ĐBP - Due to the prolonged heavy rains in recent days, many areas in Điện Biên province have experienced landslides or face a high risk of landslides that threaten the lives and property of residents. In response, Party committees, local authorities at all levels, and relevant agencies have promptly implemented measures to ensure the safety of the people in the face of potential natural disasters.
  • 'Điện Biên ready for a cultural exchange journey to Russia

    Điện Biên ready for a cultural exchange journey to Russia

    CULTURE - TOURISM -
    ĐBP - At the end of August, a delegation of staff, teachers, and students from Điện Biên provincial Ethnic Boarding High School will depart to participate in a summer camp and cultural exchange program in Saint Petersburg, Russia. This is not only a meaningful foreign exchange activity between the two localities but also a valuable opportunity for highland students of Điện Biên to engage in international exchange, introduce their ethnic cultural identity, and spread the spirit of integration to friends around the world.
  • 'Finding a way out of poverty for Hua Chăn

    Finding a way out of poverty for Hua Chăn

    SOCIAL AFFAIRS -
    ĐBP - Without access to the national power grid and with poor infrastructure, all 77 households of the Hmông ethnic group in Hua Chăn village, Búng Lao commune, Điện Biên province, have long relied on swidden farming and small-scale livestock for survival. These are also the main reasons why the villagers remain stuck in poverty and hardship.
  • 'Beware of online scam tactics

    Beware of online scam tactics

    SOCIAL AFFAIRS -
    ĐBP - In recent times, cyber fraud has become increasingly sophisticated, with constantly changing methods and tactics. Despite repeated warnings, many people, especially in rural and mountainous areas in Điện Biên province, still fall victim, losing money to online scams.
  • 'Local rangers step up to protect forests amid governance changes

    Local rangers step up to protect forests amid governance changes

    BUSINESS -
    ĐBP - As part of administrative streamlining and implementation of a two-tier government model, local forest rangers now shoulder greater responsibility with expanded jurisdictions, and heavier pressure, amid unsettled operational structures. As a specialized force, they have demonstrated initiative and commitment in managing, protecting, and developing forests in remote communes.
  • 'Challenge of digitizing archival documents

    Challenge of digitizing archival documents

    SOCIAL AFFAIRS -
    ĐBP - After the administrative unit restructuring, a massive volume of documents from district-level agencies was handed over to the provincial Historical Archives Center under the Điện Biên provincial Department of Home Affairs, posing a “not easy” challenge for the province’s archival work in terms of preservation and utilization.