Promoting production recovery in areas affected by natural disasters and epidemics

ĐBP - In recent years, agricultural production in Điện Biên province has been continuously affected by natural disasters and animal diseases, causing heavy losses. While most agricultural activities are carried out by households and small cooperatives with limited capacity to cope and recover, existing support policies have not met practical needs, with low support levels and narrow coverage.

Faced with this reality, at the 22nd Session, the 15th provincial People’s Council will consider and approve a Resolution regulating agricultural production support policies to restore production in areas damaged by natural disasters and epidemics - creating a legal basis to help farmers and small and medium-sized enterprises reduce losses, and soon stabilize and recover production.

In the 2018 - 2025 period, the entire province had 125.64ha of crops, 0.13ha of forestry trees, and 8.65ha of aquaculture damaged by natural disasters, and 408 animals and over 1,605 tons of livestock affected by diseases. Faced with this situation, localities proactively used central and local budget reserves to promptly support people in overcoming the damage. The total support funding during this period was over VND 67.2 billion, of which VND 58.8 billion was for production support and VND 8.4 billion was for forces participating in animal disease prevention and control.

According to Chu Thị Thanh Xuân, Deputy Director of the Department of Agriculture and Environment, in the 2018 - 2025 period, localities implemented support policies for agricultural production damage according to the Government’s Decree No.02/2017/NĐ-CP and the provincial People’s Committee’s Decision No.21/2018/QĐ-UBND. However, reality showed that this policy had many limitations, such as: the scope of support did not fully cover all subjects; the support level was not close to the actual costs, and was not suitable for each group of crops and livestock.

The new policy is issued to share difficulties with people, production facilities, and businesses, helping to stabilize lives and encourage production recovery. In the photo: People in Thanh Nưa commune culling pigs infected with African Swine Fever.

In addition, the support level for forces directly involved in animal disease prevention and control, according to Decision No.605/QĐ-UBND dated July 12, 2012, of the provincial People’s Committee, is VND 100,000 /person/workday and VND 200,000 /person/day off or holiday, which is now too low compared to the general labor market. This makes mobilizing forces difficult, especially in preventing diseases transmissible from animals to humans. Furthermore, there are no regulations on support regimes for those who directly participate in statistical work and verifying damage caused by natural disasters and epidemics.

Currently, the Government has issued two new Decrees: Decree No.09/2025/NĐ-CP dated January 10, 2025, on policies to support agricultural production in regions damaged by natural disasters and plant pests, and Decree No.116/2025/NĐ-CP dated June 5, 2025, regulating policies to support recovery from animal diseases. These two Decrees provide clearer and more comprehensive regulations on the subjects and levels of support, while also increasing them to match current production realities, completely replacing Decree No.02/2017/NĐ-CP.

Chu Thị Thanh Xuân, Deputy Director of the Department of Agriculture and Environment, said: “Reality poses an urgent requirement to have a support policy suitable for local specifics, to promptly support production facilities, create strong motivation, and help farmers and businesses feel secure in restoring production and proactively responding more effectively to natural disasters and epidemics. On that basis, the Department has organized field surveys, developed, and advised the provincial People’s Committee to submit to the provincial People’s Council the issuance of a policy to support organizations and individuals in agricultural production affected by natural disasters and epidemics.”

The draft Resolution Regulating policies to support agricultural production to restore production in areas damaged by natural disasters, plant pests, and animal diseases in Điện Biên province has specified the provisions of Government Decrees No.09/2025/NĐ-CP and No.116/2025/NĐ-CP. A key new feature is the expansion of the scope and beneficiaries. Previously, small and medium-sized enterprises were not eligible for support, but now, this group has been added, making the policy coverage broader and more practical.

The policy also regulates support levels according to the growth stage and damage level of crops and livestock, ensuring suitability with the actual investment costs of production facilities. Notably, the support level for forces directly involved in animal disease prevention and control is significantly increased: Those not receiving a state salary are supported with VND 400,000/workday and VND 500,000 /day off or holiday; state-salaried individuals are supported with VND 150,000 and VND 300,000/day, respectively.

The historic flash flood in early August caused severe damage to the family of Quàng Văn Học, Residential Group 3 (Na Son commune). More than 3,000m² of seasonal rice was completely buried, 2,000m² of fish ponds along with over 7 quintals (700kg) of market-ready fish were washed away, with the total estimated damage at about VND 60 million. According to Học’s calculations, the total cost to reclaim the fish ponds and rice fields to restore production is expected to be from VND 60 - 70 million.

Quàng Văn Học shared: “After the flood, my family’s life became even more difficult. If the province issues a mechanism and policy with a higher support level, households like mine will have more resources to overcome the damage, reclaim our fields and ponds, restore production, and gradually stabilize our lives.”

The Tuấn Thanh livestock farm (team 2, Núa Ngam commune) is implementing a high-tech commercial pig farming model, with a scale of 75 sows and about 400 pigs, operating in a closed-loop process. Trần Thanh Tuấn, the farm owner, shared: “The new support policy will help households and agricultural production facilities feel secure in investing and expanding their farming and cultivation scale. With the government accompanying businesses, it will create motivation to promote sustainable private economic development in the area.”

Lỳ Thị Phương Diện, Head of the Economic-Budget Committee of the provincial People’s Council, noted: “The provincial People’s Committee submitting this Resolution to the provincial People’s Council for consideration and issuance... is a necessary policy, consistent with the province’s current situation. The contents of the resolution, from the applicable subjects, the support levels for production facilities and small and medium-sized enterprises, to the support regime for forces participating in animal disease recovery, are all built to be practical and ensure uniformity with the policies and regulations of the Government.”

The Resolution Regulating policies to support agricultural production to restore production in areas damaged by natural disasters, plant pests, and animal diseases in the province, once issued and brought to life, will promptly share the difficulties with the people, production facilities, and businesses, helping to stabilize lives, encourage production and re-production, ensure social security, and create motivation to successfully implement the province’s socio-economic development goals.

Phạm Trung
Comment

You have 500/500 characters left

Please enter 5 or more characters!!!

Recent news

  • 'Bringing women together through clubs and community initiatives

    Bringing women together through clubs and community initiatives

    SOCIAL AFFAIRS -
    ĐBP - With more than 103,000 members across 888 local branches, the Điện Biên provincial Women’s Union is renewing its approach to engaging and mobilizing women through community-based initiatives, clubs and grassroots emulation campaigns. Each activity creates opportunities for women to meet, build bonds and work together on practical initiatives that benefit their families and communities.
  • 'Proud of tradition - steadfastly advancing toward the future

    Proud of tradition - steadfastly advancing toward the future

    SOCIAL AFFAIRS -
    ĐBP - Through 70 years of establishment and development (October 15, 1956 - 2026), Điện Biên provincial Ethnic Boarding High School has persistently overcome hardships, progressively asserting its standing in education and human resource training for the locality. Promoting the proud heritage of preceding generations, the school continues to innovate, elevate educational quality, and nurture knowledge and aspirations to excel among ethnic minority students across the province.
  • 'Young volunteers bring digital skills to the community

    Young volunteers bring digital skills to the community

    SOCIAL AFFAIRS -
    ĐBP – As part of the “Digital literacy for all” campaign, the Youth Union of Mường Tùng commune is taking a hands-on approach to digital inclusion, visiting villages and households to help residents use smartphones and access services that make everyday life easier. Starting with basic operations, young volunteers are helping local people, especially older residents, gradually develop digital skills and gain confidence in using technology.
  • 'Serving the people

    Serving the people

    NEWS - POLITICS -
    ĐBP - During his lifetime, President Hồ Chí Minh affirmed: “Cadres are the root of all work.” Therefore, building a contingent of cadres truly close to the people, attuned to the grassroots, understanding of the citizenry, and accountable to the public is the decisive factor in translating guidelines and policies into practical reality.
  • 'Turning national programs into tangible gains for farmers

    Turning national programs into tangible gains for farmers

    ECONOMY -
    ĐBP - Under the national target programs, Điện Biên province is focusing resources on helping local residents expand production, restructure crops and gradually establish raw-material zones linked to market outlets. By tailoring support to local needs, supplying seedlings, providing technical guidance and connecting farmers with businesses committed to purchasing their produce, the programs are helping increase the value of agricultural products, create sustainable livelihoods, reduce poverty and promote local economic development.
  • 'Languages and the ballot (Part 1)

    Languages and the ballot (Part 1)

    NEWS - POLITICS -
    ĐBP - A total of 99.96% of voters participated in the election of deputies to the 16th National Assembly and deputies to People’s Councils at all levels for the 2026-2031 tenure, placing Điện Biên among the top five provinces and centrally administered cities with the highest voter turnout nationwide. This also stands as the highest turnout rate the province has recorded across election cycles.
  • 'Traditional sports spread cultural colors of Hmông ethnic group

    Traditional sports spread cultural colors of Hmông ethnic group

    CULTURE - SPORTS -
    ĐBP - Thrilling tug-of-war and stick-pushing matches, deft pa pao throws, the resonant buzz of tù lu spinning tops, and intense concentration in every crossbow shooting round... All came together to forge a distinct appeal for the sporting competitions at the 4th Hmông Ethnic Cultural Festival. Through each contest, traditional sports delivered exciting moments, captivating residents and visitors while helping spread the cultural beauty of the Hmông people.
  • 'Closing ceremony of 4th Hmông Ethnic Cultural Festival

    Closing ceremony of 4th Hmông Ethnic Cultural Festival

    CULTURE - SPORTS -
    ĐBP - On the evening of October 11, at Mường Thanh Walking Street in Điện Biên Phủ ward, the Ministry of Culture, Sports and Tourism coordinated with the Điện Biên provincial People’s Committee to organize the Closing Ceremony of the 4th Hmông Ethnic Cultural Festival, 2026. Following three vibrant days featuring distinctive activities, the festival concluded with great success, leaving profound impressions on local residents and tourists.
  • 'Điện Biên improves domestic water quality

    Điện Biên improves domestic water quality

    SOCIAL AFFAIRS -
    ĐBP - From invested and upgraded water supply facilities to pipeline systems extending into residential areas, Điện Biên is progressively bringing clean water closer to the people. Alongside expanding supply networks, the province prioritizes water resource protection, elevating treatment quality, and strengthening surveillance, aiming to ensure safe, stable domestic water sources and contributing to improved public health and quality of life.
  • 'Adding diverse experiences for visitors

    Adding diverse experiences for visitors

    TRAVEL -
    ĐBP - Điện Biên is refreshing its tourism offerings with experiences linked to indigenous culture, community life, border regions, and urban nightlife spaces. These new products not only provide visitors with more choices, but also offer more intimate perspectives on the land and people of Điện Biên, helping lengthen stays and heighten destination appeal.