How Điện Biên students learn Russian

ĐBP - Right in Điện Biên, students now have the opportunity to study Russian, a language from the far West.

This unique scene is captured at Điện Biên provincial Boarding High School for Ethnic Minorities, where Russian classes are held every Monday, Thursday, and Saturday afternoon. Though the sounds are unfamiliar and the pronunciation occasionally stutters or hesitates, the atmosphere is filled with an excitement as 10th-grade students embark on a journey with an entirely new linguistic world.

The Russian program at provincial Boarding High School for Ethnic Minorities consists of two classes and 50 students.

The environment in these sessions is a stark departure from traditional lessons. On the board, Russian Cyrillic characters are displayed, while below, students watch intently and recite every sound and word in unison. Moments of awkwardness or mispronunciation are met with shared laughter, followed by patient repetition under the lecturer’s guidance. This initial shyness has quickly transformed into a spirit of determination to master the challenge.

At the center of the room, the Russian lecturer pronounces words slowly, using hand gestures and facial expressions to help students visualize the meaning. When deeper explanations are required, both teacher and students switch to English, which serves as a vital “bridge” for smooth interaction. Short questions, nods of understanding, and smiles create a unique rhythm for this special foreign language class.

The lecturer is a native speaker from Herzen State Pedagogical University in Saint Petersburg.

Alongside traditional blackboard teaching, each student is provided with personal documents and online resources curated by the lecturer. Lessons are designed to integrate pronunciation with the four key skills: listening, speaking, reading, and writing. At times, the class listens to short dialogues before practicing in groups; at others, they pair up to correct each other’s mistakes on the spot. The pace is consistent but not stressful, as each topic is linked to specific, easy-to-imagine communication scenarios that are immediately applicable.

Lò Thị Kim Oanh, a student in class 10A6, shared that she enrolled because of her passion for languages and a desire to challenge herself. Through these sessions, she has gained not only vocabulary but also insights into Russian culture and people, elements she previously only encountered in books. Her classmate, Cà Thế Hoàng, admitted that Russian is not easy due to the distinct reading and writing styles, but the novelty keeps him engaged. After a short period, he can now pronounce basic words and feels significantly more confident communicating in class.

Students are highly enthusiastic and diligent when approaching this new language.

Natalia Lisochenko, a lecturer from Herzen State Pedagogical University, expressed great affection for her Điện Biên students. She finds them friendly, respectful, and always ready to interact, which facilitates the transfer of knowledge despite cultural and linguistic differences. She noted that many students grasp the material quickly and are increasingly willing to try longer sentences as the sessions progress.

The school’s leadership initiated extensive preparation to ensure these classes were successful. Phạm Thị Thanh Huyền, Vice Principal of the school, explained that they conducted a survey of student needs, resulting in the selection of 50 qualified students divided into two classes. These extracurricular sessions are scheduled to ensure they do not interfere with the main curriculum. To minimize barriers, two of the school’s English teachers act as class facilitators, assisting the Russian lecturer and fostering two-way communication during the early stages of the program.

Beyond class hours, the teacher and students exchange ideas and practice together to make Russian feel more familiar.

This 105-period program is part of the 2018 General Education Program, which encourages a second foreign language to expand students’ knowledge and international integration. It is also a concrete outcome of the cooperation agreement between Điện Biên province and the city of Saint Petersburg across various socioeconomic and humanitarian fields. The presence of native speakers from Russia provides more than just linguistic knowledge; it allows students to interact directly with a foreign culture and visualize a global learning environment.

As the classes conclude, many students stay behind to clarify difficult words or exchange further ideas. These Russian sounds follow them out of the classroom and into the hallways, turning an after-school class into a memorable experience that opens new doors for the future of these highland students.

Nguyễn Hiền
Comment

You have 500/500 characters left

Please enter 5 or more characters!!!

Recent news

  • 'Building a safer summer for teenagers

    Building a safer summer for teenagers

    SOCIAL AFFAIRS -
    ĐBP - The summer holiday gives teenagers more time away from school, but it is also a period when juvenile law violations tend to increase. From underage driving to acts that threaten public order and safety, such incidents highlight the urgent need for early preventive measures through close coordination among families, schools, and law enforcement agencies.
  • 'Unlocking development resources

    Unlocking development resources

    ECONOMY -
    Faced with this reality, Điện Biên province is focusing on reviewing and untying backlogged projects and handling long-standing “bottlenecks” to unlock resources, creating new momentum for growth during the 2026–2030 period.
  • 'A command from the heart

    A command from the heart

    NEWS - POLITICS -
    ĐBP - In July, amid the blistering heat followed by sudden downpours, there are still people performing a special task at the Tông Khao Martyrs’ Cemetery. Every movement to exhume the graves of martyrs is executed slowly and cautiously, standing as a tribute to those who have rested here for more than seven decades.
  • 'Combating African swine fever for sustainable livestock development

    Combating African swine fever for sustainable livestock development

    ECONOMY -
    ĐBP - Pig farming remains one of the most important sectors of agriculture in Điện Biên province. With a total pig population of nearly 312,000, pigs are not only an essential source of food but also a valuable asset and form of savings for many households. However, the outbreak of African swine fever (ASF) since the beginning of 2026 has posed a major challenge to the province’s goal of developing a safe and sustainable livestock industry.
  • 'Increasing benefits, reducing burdens for people

    Increasing benefits, reducing burdens for people

    SOCIAL AFFAIRS -
    ĐBP - Starting from July 1, 2026, multiple new regulations of the Law on Health Insurance officially take effect, expanding benefits for participants toward more favorable and flexible medical examination and treatment. These adjustments do not only create conditions for the public to access quality medical services and alleviate the burden of treatment costs but also continue to affirm the role of health insurance as an important pillar in the social security system, heading toward the goal of universal healthcare.
  • 'Xa Dung brings resolution into reality

    Xa Dung brings resolution into reality

    NEWS - POLITICS -
    ĐBP - Returning to Phì Nhừ village, Xa Dung commune today, the green hue of newly planted coffee and macadamia areas in recent years is gradually blanketing the degraded cassava and corn fields. This transformation is the initial result of implementing the commune’s Resolution on agricultural restructuring. Bringing the Party’s Resolution into practice has created consensus among the People and step-by-step shaped a new economic development direction for the locality.
  • 'An anchor from new policy

    An anchor from new policy

    SOCIAL AFFAIRS -
    ĐBP - The Government’s Decree No.192/2026/NĐ-CP, taking effect on July 15, 2026, has introduced multiple special allowance regimes for the healthcare sector, including an increase in on-duty allowances and monthly support for village health workers. The policy is expected to create motivation for the grassroots medical workforce to feel secure in their work, upgrading the quality of public healthcare right from the frontline.
  • 'Key to sustainable agricultural development

    Key to sustainable agricultural development

    ECONOMY -
    ĐBP - Điện Biên is gradually making a significant shift from a production-oriented mindset to an agricultural economic mindset. At the heart of this transformation is the development of linkages among farmers, cooperatives, and enterprises, creating concentrated raw-material zones connected to processing facilities and consumer markets.
  • 'Executive Board of Điện Biên provincial Party Committee successfully concludes 14th conference

    Executive Board of Điện Biên provincial Party Committee successfully concludes 14th conference

    NEWS - POLITICS -
    ĐBP - Continuing the program of the 14th Conference of the Executive Board of Điện Biên provincial Party Committee (enlarged), this afternoon, July 3, under the direction of Trần Tiến Dũng, Member of the Party Central Committee, Secretary of the provincial Party Committee, and Head of the provincial National Assembly Deputy Delegation, alongside the Standing Board of the provincial Party Committee, the conference continued with presentations, discussions, and voting to pass the Resolution of the 14th Conference of the Executive Board of Điện Biên provincial Party Committee for the 2025-2030 tenure.