Long wait for a name

ĐBP - In the historic month of April, people of Pa Pe, a cluster of households in Nam Thanh ward (Điện Biên Phủ city, Điện Biên province), have been waiting for more than five years since the restructuring and relocation of their community.

Despite their hopes, they continue to face difficulties in carrying out tasks, such as official procedures, due to the lack of an official hamlet designation. These issues have led to a variety of problems, creating a situation where they still struggle with unresolved bureaucratic hurdles.

A name without recognition

In February of this year, Tòng Văn Phiếu, after careful consideration, decided to renovate and fortify his house, where he lives with his mother. However, due to a lack of funds, Phiếu’s mother, Tòng Thị Giót (born in 1954), provided her “red book” (land use right certificate) as collateral to apply for a bank loan. Unfortunately, this request could not be processed due to bureaucratic complications.

The family of Tòng Thị Giót struggles to access bank loans due to issues with the “red book.”

“When I went to the Nam Thanh ward People’s Committee to inquire about the procedures, the staff informed me that my mother’s red book still belonged to Team 18, Thanh Hưng commune, Điện Biên district. Therefore, we had to go to the district for an extension. However, the district also encountered issues, as the red book was in my mother’s name, and she was over the age limit, so the bank refused to grant the loan. My application to transfer the red book into my name has been pending since July last year with no response!” Phiếu shared.

This issue is not unique to Phiếu’s family, as many households in Pa Pe face similar bureaucratic difficulties when dealing with administrative procedures.

Lò Văn Thận, head of the Pa Pe cluster, explained that, following the administrative reorganization in January 2020, the provincial People’s Committee adjusted the residential boundaries, merging part of the C4 hamlet and Pa Pe hamlet from Thanh Hưng commune into Nam Thanh ward, Điện Biên Phủ city. The C4 community was added to Residential Quarter 7 in Nam Thanh ward. However, Pa Pe, with 103 households at that time, still hasn’t received official hamlet status, and is temporarily referred to as a residential cluster.

National Highway 12, passing through Pa Pe, lacks high-voltage power lines and proper drainage.

As of now, Pa Pe has grown to 119 households, with 73 Thái households, one Tày family, and the rest being Kinh, most of whom migrated from other areas. Out of these, 67 households still have red books under Team 18, Thanh Hưng commune, and face issues when processing land-related procedures such as transferring ownership, selling, or applying for bank loans. Some household heads, due to old age, have passed away but the red books remain under their names, causing further delays in transferring ownership to their descendants.

Hopes for a new hamlet

The lack of official hamlet recognition has also left Pa Pe residents without adequate infrastructure. Despite several requests to local authorities, while there is now access to electricity and water, a stretch of about 500 meters on National Highway 12 passing through the community lacks high-voltage power lines and proper drainage. Lò Văn Thận expressed frustration, saying, “We have made many requests to the authorities, but it feels like we have been forgotten.”

Lò Văn Thận (left), head of Pa Pe cluster, discusses issues with residents.

As the Pa Pe community still lacks formal hamlet status, there is no official administrative structure. In order to help local authorities track developments in the area, Nam Thanh ward People’s Committee has been supporting Lò Văn Thận with a monthly stipend of VND 1 million since January 2022, increased to match the current salary of a hamlet head in 2024. However, despite this, Thận continues to shoulder the full responsibilities of hamlet leadership.

In addition to being the head of the hamlet, Thận also serves as Deputy Secretary of the local Party cell, overseeing 11 party members, and manages tasks related to the grassroots front, farmer organizations, and conflict resolution. “Just attending meetings, reporting, and implementing new policies alone fill my schedule. Organizing meetings, evaluating family values, and resolving social issues, especially land disputes, all fall on me,” Thận explained.

When will it end?

Through numerous meetings and voter outreach, Pa Pe’s residents have repeatedly requested the establishment of an official hamlet to make administrative procedures easier. At the end of 2024, the local authorities submitted a proposal to measure the land and issue new red books for the 67 affected households. However, as of now, they have received no resolution or response.

The name sign of Pa Pe cluster still lacks proper recognition.

In March 2025, the Điện Biên Phủ city People’s Committee, Nam Thanh ward People’s Committee, and local organizations held several meetings to clarify the situation. They agreed on a plan to reassign the C4 residential cluster from Residential Quarter 7 to Pa Pe, ensuring that the new hamlet will meet the necessary criteria for official recognition.

“Our greatest hope is for Pa Pe to officially become a hamlet, with a proper name and legal procedures in place to ensure our rights are recognized. When forming the new hamlet, we hope it retains the name Pa Pe, as it is closely tied to the historical significance of the location, which is mentioned in General Võ Nguyên Giáp’s map of the Điện Biên Phủ Campaign,” said Lò Văn Ép, a resident of Pa Pe.

Pa Pe residents are eagerly awaiting the official recognition of their hamlet.

After more than five years of delays and challenges not caused by the community itself, over 100 households in Pa Pe continue to wait for a resolution. It is hoped that the Điện Biên Phủ city People’s Committee and relevant authorities will promptly address the legitimate request of Pa Pe’s residents. Like a person’s birth certificate, the decision to officially recognize the hamlet is crucial for them to fully enjoy their rights and benefits.

Hà Linh
Comment

You have 500/500 characters left

Please enter 5 or more characters!!!

Recent news

  • 'Long wait for a name

    Long wait for a name

    SOCIAL AFFAIRS -
    ĐBP - In the historic month of April, people of Pa Pe, a cluster of households in Nam Thanh ward (Điện Biên Phủ city, Điện Biên province), have been waiting for more than five years since the restructuring and relocation of their community.
  • 'Urgent implementation of historic decisions

    Urgent implementation of historic decisions

    NEWS - POLITICS -
    ĐBP - In response to the nationwide merger of provinces and cities, the dissolution of district-level administrative units across the country by July 1, 2025, and the restructuring of commune-level administrative units, the Party Central Committee has approved these historical decisions during its 11th Plenary Session of the 13th Party Congress.
  • 'Điện Biên delegation studies at digital government model in Saint Petersburg

    Điện Biên delegation studies at digital government model in Saint Petersburg

    FOREIGN AFFAIRS -
    ĐBP - In the framework of the implementation of cooperation agreements between Điện Biên province and Saint Petersburg (Russia), a delegation from Điện Biên, led by Lê Thành Đô, Vice Secretary of the provincial Party Committee and Chairman of the provincial People’s Committee, visited and worked at some exemplary digital transformation facilities in Saint Petersburg.
  • '“The South called, we answered”

    “The South called, we answered”

    NEWS - POLITICS -
    ĐBP - In the historical month of April, as the entire country focuses on the South - the place that marks the bright victory of the nation in the Spring of 1975, we met with soldiers who contributed to the glorious victory. These war veterans, now living humbly in the heroic land of Điện Biên province, shared their stories.
  • 'Order from the heart of border guards

    Order from the heart of border guards

    SOCIAL AFFAIRS -
    ĐBP - Responding to the nationwide campaign “Join hands to eliminate temporary and dilapidated houses in 2025” and the program to support the building of solidarity houses for poor and near-poor households in border areas, the Border Guard Command of Điện Biên province has actively implemented activities to help people, with the slogan “Speed - Decisive Victory.”
  • 'NA deputies of Điện Biên province meet with Nậm Pồ voters

    NA deputies of Điện Biên province meet with Nậm Pồ voters

    NEWS - POLITICS -
    ĐBP - On the afternoon of April 16, the National Assembly (NA) delegation of Điện Biên province, including Lò Thị Luyến, Deputy Head of the provincial delegation and Major General Tráng A Tủa, Director of the Department for the Movement of National Security Protection under the Ministry of Public Security, held a meeting with voters in Nậm Pồ District ahead of the 9th session of the 15th NA.
  • 'Effective initiative for the poor in Điện Biên

    Effective initiative for the poor in Điện Biên

    BUSINESS -
    ĐBP - In Điện Biên province, with just a few dozens or a few hundreds of VND each month, local poor people and policy beneficiaries are still able to save through the savings and loan groups. This form of saving not only helps individuals actively save for their expenses and develop a savings habit, but it also creates a source of capital that can be used in the future, including ensuring the repayment of bank loans.
  • 'Fostering revolutionary ideals for young generation

    Fostering revolutionary ideals for young generation

    NEWS - POLITICS -
    ĐBP - April 30, 1975 marked a shining milestone, signifying the end of the resistance war against the U.S. and opening a new page in Vietnam’s modern history - an era of peace and national reunification. 50 years have passed, yet every time this historical event is commemorated, every patriotic Vietnamese, including the young generation, shares the same spirit, emotions, and pride in the glorious and heroic victory of the nation.
  • 'A Pa Chải Flagpole to be unveiled in early May

    A Pa Chải Flagpole to be unveiled in early May

    SOCIAL AFFAIRS -
    ĐBP - A solemn ceremony for flag raising and inauguration of the A Pa Chải Flagpole is scheduled to take place in Sín Thầu commune, Mường Nhé district, Điện Biên province - the sacred westernmost point of the country on May 7.
  • '“70 days of breakthrough - Conquering the 2025 high school graduation exam”

    “70 days of breakthrough - Conquering the 2025 high school graduation exam”

    SOCIAL AFFAIRS -
    ĐBP - “70 days of breakthrough - Conquering the 2025 high school graduation exam” is a movement launched by the Điện Biên provincial Department of Education and Training, which has been enthusiastically supported with high determination at 100% of local schools and continuing education centers across the province. Each educational institution, teacher, and student has set specific goals to strive for, aiming for a successful exam with results higher than the previous year.
  • 'Điện Biên sees decrease in rice cultivation area

    Điện Biên sees decrease in rice cultivation area

    BUSINESS -
    ĐBP - In recent years, the area of rice cultivation in Điện Biên province has been gradually shrinking. This change is attributed to multiple factors such as climate change, land use conversion, changes in crop structures, lower economic efficiency compared to other crops, and urbanization.
  • 'Joint efforts for effective implementation of emulation movements

    Joint efforts for effective implementation of emulation movements

    SOCIAL AFFAIRS -
    ĐBP - Chapters at all levels of the Việt Nam Fatherland Front Committee in Điện Biên province have proactively raised awareness and mobilized people to promote unity and creativity, effectively implementing patriotic emulation movements. This has contributed significantly to the successful implementation of socio-economic development tasks and ensured security and order in the area.
  • 'In the cause of peace

    In the cause of peace

    NEWS - POLITICS -
    ĐBP - The 21-year-long national resistance war against the US invaders was marked by fierce battles and sacrifices that cannot be counted. The Trường Sơn Road connecting the North and South carried convoys of people and vehicles from the North to the South, fighting on various battlefronts. To have the peace we enjoy today, the forefathers did not hesitate to sacrifice their blood and lives to gain independence and freedom for the country.