Hmong boy shows talent for English

ĐBP - In the Ca Hâu hamlet (Na Ư commune, Điện Biên district, Điện Biên province), which was once a “hot spot” for drugs, there is a Hmong boy who quietly reads English every day amid the sound of the wind howling through the bamboo walls. Without his father and mother by his side, he silently continues to write his dreams with letters and in a language that very few children in the mountainous areas can master: English.

One late afternoon at the end of April, I met Vừ Kha Say, a 6th-grade student at Na Ư commune Boarding School for Primary and Secondary Education. He greeted the guests with a shy smile and politely bowed, saying, “Hello, nice to meet you!” This was not a memorized phrase but the result of hundreds of hours of self-study.

Vừ Kha Say has never known his mother, and his father is currently serving a prison sentence for involvement in a drug trafficking ring. His mother left for China and has been out of contact since he was a baby. He was raised by his grandparents, who are in their seventies but still work the fields to earn a living and take care of Say.

Lò Văn Thực is the one who discovered Say’s talent for learning English.

“When I was little, I used to cry because I did not have my parents. My grandfather told me: “Crying means you will not have anything to eat.” Now, I do not cry anymore. I study to earn money and take care of my grandparents one day,” said Say, his eyes fixed on his tattered English book.

Without a phone, no internet, and with no one at home who speaks English, studying for Say is a long and difficult journey. He writes down new words on scraps of cardboard and sticks them all over the walls of his house. When he goes to class, he listens attentively to the teachers, then borrows extra books to look up and study alone with an extraordinary perseverance for a 12-year-old.

“I want to become an English teacher. I want my fellow Hmong friends not to suffer like I did,” shyly shared Say.

Lò Văn Thực, Say’s English teacher since 3rd grade and someone who has closely followed his academic journey from primary school, shared: “I have often been moved when I see Say quietly sitting in the corner of the classroom, diligently studying, not talking much, but his eyes shine with passion. He is not the loudest student, but he is one of the most hardworking and deep-thinking students in the class.”

Recently, Vừ Kha Say is honored at the provincial “Good Grandchild of Uncle Hồ” Congress.

Thực mentioned that despite his extremely difficult circumstances, Say has never asked to take a break from school, except during heavy rain or storms that prevent him from leaving the village. “At first, when I discovered that Say had the ability to learn English well, this boy was still very shy, reluctant to study in the evenings, and would even run away whenever he saw me coming to ask him to study. But gradually, Say became more and more passionate about this subject.”

Nguyễn Trọng Sơn, Principal of Na Ư Commune Boarding School for Primary and Secondary Education, affirmed: “Say is the best Hmong student I have ever known who is good at English in this area. He has talent, but more importantly, he has extraordinary effort. Despite not having the conditions to study more, with no one to guide him, he still overcame thousands of students to win many high prizes.”

Indeed, over the past two school years, Say has won First, Second, and Third prizes in the English Olympic (IOE) competition at both the district and provincial levels, even competing beyond his grade and winning a consolation prize in a competition for 7th graders. He is also a representative student of the school, awarded the title “Good Grandchild of Uncle Hồ” at the provincial level and is a delegate to the National “Good Grandchild of Uncle Hồ” Congress in 2025.

Despite his mother leaving, and his father in prison, this Hmong boy has become a source of pride with his impressive English achievements that surprise everyone.

“We are proud of him. Say is a living proof that circumstances are not a barrier if a child has willpower and dreams. He deserves to be an inspiration, not only for Hmong students but also for all of us,” underlined Sơn.

In a small house on the hillside, where there is no stable electric light, Say still studies every day by the dim light. He does not dream of becoming a doctor or engineer like many other children; he just wants to be an English teacher, return to his school, and teach other children in his Hmong village that learning is the way to rise above.

Thu Thảo
Comment

You have 500/500 characters left

Please enter 5 or more characters!!!

Recent news

  • 'Building a solid people’s security posture

    Building a solid people’s security posture

    NEWS - POLITICS -
    ĐBP - Điện Biên is a mountainous province characterized by a vast, fragmented terrain, difficult transportation, and a long borderline adjoining Laos and China, thereby harboring numerous complex factors regarding security and order.
  • 'AI-generated fake news: Verify before you trust

    AI-generated fake news: Verify before you trust

    SOCIAL AFFAIRS -
    ĐBP - From July 28 to September 28, 2026, the nationwide communication campaign “Trust AI? - Verify before you trust”, launched by the Ministry of Public Security, is being implemented across the country to improve people’s ability to identify and verify information and combat fake and misleading information generated by AI. In Điện Biên, the campaign is continuing with a range of coordinated activities aimed at fostering the habit of “verify before you trust” within the community.
  • 'Điện Biên leaders work with Education and Training sector

    Điện Biên leaders work with Education and Training sector

    NEWS - POLITICS -
    ĐBP - On August 15, the Standing Board of the Điện Biên provincial Party Committee held a working session with the Education and Training sector to evaluate task implementation during the early months of the year, orientations and tasks for the final months of 2026, preparations for the new 2026-2027 academic year, and the master arrangement plan for public educational institutions across Điện Biên province.
  • 'Building responsible cyberspace environment, starting with every user

    Building responsible cyberspace environment, starting with every user

    SOCIAL AFFAIRS -
    ĐBP - A single tap can turn someone who receives information into someone who spreads it. Since May 2026, Điện Biên provincial Police have dealt with nearly 50 cases involving comments, shares and endorsements of harmful and malicious information online. The reality highlights the responsibility of every social media user.
  • 'Spreading value from outstanding cooperative products

    Spreading value from outstanding cooperative products

    ECONOMY -
    ĐBP - In 2026, Điện Biên province has 3 products in agriculture and tourism recognized as outstanding cooperative products, encompassing Pha Đin ecotourism and experiential services (Pha Đin Cooperative, Quài Tở commune), Spicy fish sauce seasoned purple sticky corn (Tiến Đạt Cooperative), and Solanum procumbens tea bags (Tủa Chùa Solanum Procumbens Cooperative, Tủa Chùa commune).
  • 'Boosting modern agricultural development

    Boosting modern agricultural development

    ECONOMY -
    ĐBP - Facing requirements for agricultural restructuring toward modernity, at the recent 4th Session, the Điện Biên provincial People’s Council passed Resolution 23 on support policies for agricultural sector development toward concentrated, green, smart, and sustainable commodity production, which is expected to create new momentum, drive modern agricultural development, and elevate added value.
  • 'Promoting value of Điện Biên agricultural products

    Promoting value of Điện Biên agricultural products

    ECONOMY -
    ĐBP - Shifting crop structures linked to value chain production, forming concentrated raw material areas, and intensifying trade promotion are opening new directions for Điện Biên agriculture. Many characteristic products - such as tea, coffee, and rice - are step-by-step affirming quality, elevating value, and enhancing market competitiveness.
  • 'Racing to complete new coffee and macadamia planting season

    Racing to complete new coffee and macadamia planting season

    ECONOMY -
    ĐBP - In implementing the provincial People’s Committee’s Plan No.1850/KH-UBND on new coffee and macadamia planting, localities across Điện Biên have launched simultaneous campaigns and accelerated planting operations since late June. The newly planted areas are now being urgently completed, with efforts focused on meeting the plan within the appropriate planting season and ensuring the targets are achieved.
  • 'Vietnamese language training for students entering Grade 1

    Vietnamese language training for students entering Grade 1

    SOCIAL AFFAIRS -
    ĐBP - During early August days, across Vietnamese language enhancement classes in Điện Biên province, ethnic minority children preparing to enter grade 1 received guidance on numerous basic skills - ranging from holding pens, reading, writing, and recognizing letters to communicating and building learning habits - helping them gain confidence to step into new learning environments.
  • 'Điện Biên enriches its OCOP product portfolio

    Điện Biên enriches its OCOP product portfolio

    ECONOMY -
    ĐBP - Building on its potential and advantages, Điện Biên is stepping up the development of One Commune One Product (OCOP) products in a direction that emphasizes diversification, quality improvement and greater added value. These efforts are gradually enriching the province’s OCOP product portfolio, strengthening product brands, expanding consumer markets and contributing to rural economic development.